Представления русских о болгарах и Болгарии накануне ее освобождения от турок (По данным отечественных и переводных зарубежных очерков того времени)
Игорь Иванович Калиганов
Докладчик
ведущий научный сотрудник
Институт славяноведения РАН
Институт славяноведения РАН
211
2016-03-18
12:20 -
12:40
Ключевые слова, аннотация
Автор анализирует содержание
отечественных и переводных зарубежных источников о болгарах и Болгарии,
выходивших в России в 60–70-е гг. XIX в. Накануне освобождения болгар от
иноземного ига (освободительной русско-турецкой войны 1877–1878 гг.) число таких
источников заметно возросло. Несмотря на разнообразие имевшихся в них сведений,
их можно условно сгруппировать в 4 основных раздела: исторический,
географический, этнографический и нравственно-политический. Аспекты последнего
присутствовали также и в остальных разделах, вызывая у русских людей сочувствие
к подневольным болгарам.
Тезисы
Оживление интереса в России к Болгарии и болгарам накануне освобождения
ее в результате русско-турецкой войны 1877–1878 гг. было закономерным. Оно вызывалось
политическими, военно-практическими и нравственными соображениями. Это хорошо прослеживается
на материалах тогдашних изданий — книг и статей российских и зарубежных писателей
и ученых, которые публиковались тогда в русской научной и общественной периодике.
В особенности это касается исторических очерков и описаний таких авторов, как Е.
Водовозова, А. Гильфердинг, В. Макушев, Н. Мосолов, Г. Макензи, А. Ирби и др. Приводившиеся
в них сведения имели самый разнообразный характер, но в целом они могут быть условно
распределены по четырем основным разделам. Важнейшим из них был раздел Исторический.
Он касался главным образом древнего и средневекового периодов болгарской истории.
Вторым по значимости был раздел Географический. В нем читатель получал
представление о ландшафте, климате и городах Болгарии, численности их населения,
инфраструктуре, состоянии дорог и расстоянии между отдельными населенными пунктами
страны. В преддверии боевых действий русских войск на Балканах подобные сведения
были крайне полезны для нашего командования — ведь не все можно было узнать из военных
топографических карт. Третий раздел касался Этнографии — религиозных
верований и обычаев болгар, черт их национального характера, особенностей болгарских
жилищ, наиболее распространенных ремесел и форм занятости местного самодеятельного
населения, народных праздников и увеселений в свободное время. Четвертый раздел
затрагивал Нравственные аспекты, которые в той или иной степени присутствовали
в уже названных нами разделах. Ведь говоря о древней истории болгар, например, авторы
книг и статей довольно подробно останавливались на их национальной трагедии – двойном
иге над ними вначале византийцев, а затем и турок, чье рабство тяготело над болгарами
и в то время. Благодаря увеличению числа подобных публикаций в российской научной
и общественной периодике 60–70-х гг. XIX в. русские люди стали приобретать всё
более ясное представление о том, что есть Болгария, и проникаться все большим
сочувствием к бедственному положению болгар, которые на протяжении несколько веков
продолжали томиться в турецкой неволе.