Здороваться по-деревенски: вербальные и телесные практики приветствия
Александра Андреевна Поспелова
Докладчик
магистрант 2 курса
Санкт-Петербургский государственный университет
Санкт-Петербургский государственный университет
213
2015-04-09
15:00 -
15:20
Ключевые слова, аннотация
Доклад посвящен деревенской
традиции приветствия. Предметом
рассмотрения являются различные типы приветствий, которые служат не просто
выражением вежливого отношения к собеседнику, но и идентификацией его статуса. На материале полевых записей в докладе будет показано, как за каждым типом приветствий закреплены условия встречи, определенный состав участников коммуникации, их статус по
отношению друг к другу и функция самого приветствия.
Тезисы
В докладе речь пойдет о деревенской традиции
приветствия. Материалом послужили результаты полевых исследований, полученные в
ходе фольклорно-антропологической экспедиции СПбГУ в 2014 г. (Архангельская
область, Лешуконский район, д. Родома и п. Зубово), и данные Фольклорного
архива СПбГУ. При анализе фото-, аудио-, видео- фиксации приветствий
деревенских жителей учитывались такие прагматические характеристики, как
возраст, пол участников коммуникации, характер отношений между ними (родство, соседство и т.д.), место и условия, в которых произошло приветствие.
Под приветствием я понимаю коммуникативный акт, вербальный или жестовый, осуществляемый собеседниками в момент встречи.
В деревне мы наблюдали несколько типов коммуникации при встрече в зависимости от ситуации: здороваться с объятием («в охапку»), с рукопожатием («за руку»), только вербально («просто») и не поздороваться совсем. Выбор того или иного типа зависит от степени знакомства и частотности встреч. Так, например, родители, давно не видевшие своих детей, приветствуют их «в охапку», а чужих – рукопожатием или «просто». Подруги, встретившись впервые за несколько дней, могут поздороваться «за руку», а если видятся часто – здороваются «просто».
В деревенской культуре разные формы приветствий служат не просто выражением вежливости, но и идентификацией половозрастных статусов собеседников, испытываемых друг к другу чувств, установлением или закреплением взаимных ролей в деревенском обществе.
Под приветствием я понимаю коммуникативный акт, вербальный или жестовый, осуществляемый собеседниками в момент встречи.
В деревне мы наблюдали несколько типов коммуникации при встрече в зависимости от ситуации: здороваться с объятием («в охапку»), с рукопожатием («за руку»), только вербально («просто») и не поздороваться совсем. Выбор того или иного типа зависит от степени знакомства и частотности встреч. Так, например, родители, давно не видевшие своих детей, приветствуют их «в охапку», а чужих – рукопожатием или «просто». Подруги, встретившись впервые за несколько дней, могут поздороваться «за руку», а если видятся часто – здороваются «просто».
В деревенской культуре разные формы приветствий служат не просто выражением вежливости, но и идентификацией половозрастных статусов собеседников, испытываемых друг к другу чувств, установлением или закреплением взаимных ролей в деревенском обществе.