Оценочный компонент присущ всем текстам политической коммуникации, при этом оценка может быть как эксплицитной, так и имплицитной. Скрытая оценка – одно из средств речевого манипулирования, широко используемое в данном типе дискурса. В существующих исследованиях основное внимание уделяется лексическим, риторическим и стилистическим средствам формирования оценки. При рассмотрении лексических средств в фокус внимания попадают полнозначные слова, а служебные части речи, в частности, частицы, в данном ракурсе почти не исследуются. Между тем, способность частиц немецкого языка выполнять разнообразные прагматические функции и вводить в сферу рассмотрения пласт имплицитной информации делает их действенным средством речевого воздействия. Лингвистический механизм использования логических частиц в качестве одного из языковых средств, лежащих в основе того или иного приема речевого воздействия, базируется на трех основных аспектах функционирования частицы в речи: семантическом, текстообразующем (функция соотнесения понятий) или коммуникативном (функция маркирования ремы). Как правило, все три аспекта существенны и взаимодействуют, но для разных приемов характерно доминирование определенного аспекта.
1) Семантический аспект
За счет семантических особенностей возможны прагматические эффекты создания пресуппозиций ожидания, формирования и конкретизации образа «своих» и «чужих». Употребление логических частиц может обусловливать трансформацию семантической структуры ее ядерного элемента, то есть благодаря использованию частиц определенных семантических групп сопровождаемое ею слово приобретает дополнительные, узуально несвойственные ему семы. Наиболее ярко это видно на примере частиц с временным значением (schon, noch, bereits, erst), которые обычно сопровождают слова, указывающие на некий период времени или процесс. Если в качестве ядерного элемента выступает языковая единица, узуально не обладающая временным (процессуальным) компонентом значения, она приобретает его благодаря семантике частицы.
2) Текстообразующий аспект
Одной из основных функций логических частиц является текстообразующая, т.е. частицы соотносят однородные понятия (ядро и коррелят), особенности которых могут быть использованы для осуществления речевого воздействия. Можно выделить следующие типы взаимодействия смысловых компонентов, заключенных в ядерном элементе частицы и его корреляте: а) ядро актуализирует информацию, заключенную в корреляте. Этот тип подразумевает наличие имплицитного коррелята, вывод о котором адресат делает на основе частицы и ее ядерного элемента. Поскольку однозначно восстановить коррелят на основе только ядра и частицы невозможно, это дает возможность для речевого воздействия. Особая возможность для речевого воздействия имеется при употреблении отрицательной частицы nicht с ядерным элементом, выраженным модальным глаголом, поскольку в этом случае наблюдается не только соотнесение посредством отрицания смежных понятий, но и взаимодействие разных речевых актов.  б) В тех случаях, когда коррелят логической частицы эксплицитно представлен в предшествующем контексте и содержит в своей семантике ярко выраженный оценочный компонент, он может влиять на значение ядерного элемента, привнося в него положительные или отрицательные коннотации.
3) Коммуникативный аспект
Еще одной возможностью осуществления речевого воздействия является способность логических частиц маркировать наиболее значимый в информационном плане элемент высказывания (или сверхфразового единства), т.е. рему. Функция маркирования ремы особенно важна в случае, когда ядро частицы обладает признаками, характерными для тематического компонента (указательные местоимения, наречия времени и места, существительные с определенным артиклем и др.).