Звукоизобразительность в авторских неологизмах — глаголах движения
Елена Анатольевна Шамина
Докладчик
доцент
Санкт-Петербургский государственный университет
Санкт-Петербургский государственный университет
157
2015-03-13
16:10 -
16:30
Ключевые слова, аннотация
Глаголы движения предоставляют богатый материал для изучения
разных видов звукоизобразительности: в их звуковой форме, с одной стороны, может
отражаться тип движения (скорость, размах, повторяемость и пр.), а с другой —
сопровождающий данное движение звук. Первое является сферой проявления
звукового символизма, второе — ономатопеи. В статье проводится
фоносемантический анализ глаголов движения, являющихся авторскими неологизмами
(представленными в сказке Р. Дала «Тhe BFG»), что позволяет проследить
как универсальные, так и частноязыковые звукоизобразительные тенденции при
первичной номинации.
Тезисы
Авторские неологизмы представляют собой частный случай
первичной номинации, при которой следует предполагать действие
звукоизобразительных факторов.
Фоносемантический анализ авторских неологизмов – глаголов движения в сказке Р.Дала “Тhe BFG” подтверждает это предположение.
Звуковая форма многих авторских глаголов движения отражает звучание, сопровождающее данное движение (например, свист ветра, звук удара), что указывает на использование автором универсальных звукоподражательных приемов.
Универсальные звукосимволические основания первичной номинации проявляются в последовательном употреблении в экспонентах рассматриваемых глаголов гласных разного подъема при обозначении малого/большого размера (амплитуды движения), а частноязыковые (специфически английские) – в использовании RL-формантов для обозначения итеративности.
Фоносемантический анализ авторских неологизмов – глаголов движения в сказке Р.Дала “Тhe BFG” подтверждает это предположение.
Звуковая форма многих авторских глаголов движения отражает звучание, сопровождающее данное движение (например, свист ветра, звук удара), что указывает на использование автором универсальных звукоподражательных приемов.
Универсальные звукосимволические основания первичной номинации проявляются в последовательном употреблении в экспонентах рассматриваемых глаголов гласных разного подъема при обозначении малого/большого размера (амплитуды движения), а частноязыковые (специфически английские) – в использовании RL-формантов для обозначения итеративности.