44th International Philological Research Conference

Советский Союз 1920–1930-х гг. в произведениях французского левого интеллектуала Анри Гильбо: эволюция взглядов

Людмила Владимировна Слуцкая
Докладчик
доцент
Беларусский государственный университет

215а
2015-03-13
18:50 - 19:20

Ключевые слова, аннотация

Анри Гильбо — французский интеллектуал, видный деятель левого движения начала ХХ в., который в течение пяти лет жил и работал в Советской России, был членом Союза работников науки, искусства и литературы, входил в состав Французской группы коммунистов. Большинство его работ посвящены Советскому Союзу 1920–1930-х гг. Гильбо один из первых французов, кто приоткрыл завесу процессов, происходивших в политической и творческой среде новой России, для зарубежной публики. Его произведения позволяют понять механизмы формирования советско-французского интеллектуального осмоса в указанный период.

Тезисы

Французский левый интеллектуал Анри Гильбо является ярким примером российско-французских связей, в том числе литературных. Имя создателя первой биографии В.И.Ленина, не пользуется широкой известностью как в России, так и на Западе. В лучшем случае, в европейских исследованиях его деятельность рассматривается в политическом контексте или же относительно основанного им во Франции ежемесячного литературного журнала «Demain». Тем не менее, его литературная и публицистическая деятельность была не менее значимой, чем политическая. Творческое наследие Гильбо в нашей стране до сих пор основательно не изучено, несмотря на то, что большинство его работ посвящены СССР 1920-1930-х гг.  На русском языке в свет вышли только те труды французского интеллектуала, которые были написаны им либо до прибытия в Советскую Россию (1919 г.), либо во время пребывания в советской стране (1919-1922). Для работ этого периода характерно восторженное отношение к строительству нового Советского государства. Однако после смерти Ленина и отъезда Гильбо в Европу вектор его рассуждений об СССР меняет свою направленность. Произведения, написанные им в конце 1920-х – 1930-е гг., отражают кардинальную эволюцию взглядов французского интеллектуала. В этих работах он выступил с критических позиций по отношению к советскому режиму и его лидерам. В контексте данной проблематики особый интерес представляют те произведения Анри Гильбо, в которых  не только прослеживается эволюция его взглядов, но раскрываются возможности кросскультурной коммуникации Франции и России в данный период. Среди этих произведений можно выделить воспоминания «Из Кремля в Шерш-миди» [1], две скандальные книги «Конец Советов» [2], «Ленин не был коммунистом» [3] и другие работы французского интеллектуала.

Литература:
1. Guilbeaux H. Du Kremlin au Cherche-midi. Paris,1933.
2. Guilbeaux H. Le fin de Soviets. – Paris, 1937.
3. Guilbeaux H. Lénine n'était pas communiste. – Paris, 1937.