Работа посвящена традиционным русским мифологическим верованиям, связанным с колдовством. Объект исследования – мифологические рассказы о магических специалистах, функционирующих на территории Чердынского района Пермского края. Предмет изучения – мотивы, присутствующие в данных текстах. Цель исследования – составление мотивного указателя для чердынской локальной традиции. Для указателя проанализировано 235 текстов: 70 – из сборника «Былички и бывальщины. Старозаветные рассказы, записанные в Прикамье» (сост. К. Э. Шумов); остальные 165 текстов – фрагменты интервью, записанных на территории Чердынского района в ходе фольклорной и диалектологической практик в 2006 и 2011 годах. Основным элементом указателя является мотив – единица повествования, обладающая предикативностью, то есть сообщающая что-либо о признаках предмета (объекта или субъекта), его действиях, состоянии и прочем. В основу структуры положен указатель Н. В. Петрова, опубликованный в книге «Знатки, ведуны и чернокнижники: колдовство и бытовая магия на Русском Севере». Мы сопоставили наш указатель с упомянутым выше указателем Н. В. Петрова и с «Указателем сюжетов сибирских быличек и бывальщин», составленным В. П. Зиновьевым. Первый из них представляет традицию Архангельской области, а другой – традицию Восточной Сибири. Сравнение конкретных мотивов и их групп позволяет уверенно говорить о том, что чердынская магическая традиция характеризуется большим сходством с архангельской, нежели с восточносибирской. Структура нашего указателя открыта: при обнаружении новых мотивов их можно будет добавить в соответствующие разделы. Разработанный указатель, как и доработанная нами методика его составления, имеет прикладное значение и в случае публикации текстовой базы станет реальным инструментом для изучения локальных традиций Северного Прикамья.