Антония Сьюзен Байетт — значимая фигура как в современной английской, так и в мировой литературе. Основным материалом изучения в нашей работе является повесть А. Байетт «Джинн из бутылки стекла "соловьиный глаз"», которая привлекла нас своеобразной игрой с литературной традицией, оригинальностью сюжетного решения, создания образов. Мы не знаем работ, посвященных целостному изучению феномена постмодернизма в этом произведении. Решение этой задачи поможет определить значение повести-сказки в контексте мировой литературы, дать более полную характеристику творчества писательницы в целом. Цель исследования заключается в выявлении постмодернистских приемов в данном произведении А. Байетт. Эта цель предполагает решение следующих задач:
1) выявить принципы литературной игры с традицией, специфику интертекстуальных связей;
2) определить специфику создания образов, их характерные особенности;
3) исследовать особенности построения сюжета;
4) прояснить особенности стиля, связанные с эстетикой постмодернизма.
В результате исследования мы пришли к следующим выводам: 
— метод создания сюжета и образов, построения композиции основан на принципе мозаичности, помогающем автору полнее выразить разрозненность современного мира, его непоследовательность, противоречивость;
— литературная игра с традицией и интертекстуальные связи в повести усиливают контраст между современной действительностью и противопоставленными ей мирами: миром прошлого и сказочным миром.
— утверждается превосходство этих миров, но, так как они недостижимы, гармония может наступить только в синкретичном соединении их с действительностью, на уровне ли исследовательском, чудесном или с помощью рукотворных шедевров и волшебных существ, воплощающих в себе высшие идеалы человечества.