Изучение профессиональных картин мира (далее — ПКМ) относится к числу актуальных задач терминоведения и теории LSP. В работе анализируется ПКМ работников одной из важных отраслей экономики РФ. Материалом исследования служит лексика нижних регистров подъязыка — профессионального просторечия и жаргона. Выбор этих страт обусловлен их высокой лингвистической информативностью и явным преобладанием исконных номинаций. В основу картотеки положены данные интервью и анкетирования сотрудников Богучанской, Красноярской и Саяно-Шушенской ГЭС, записанные в 2012-2013 гг. ПКМ — это образ конкретной профессиональной сферы, который сложился в сознании специалистов какой-либо отрасли в результате их когнитивной и коммуникативной деятельности. Этот феномен в настоящее время рассматривается с различных точек зрения; в данной работе используется когнитивно-лексикологический подход, который предполагает поэтапный анализ метафорических наименований как лексических структур и когнитивных моделей. В речи гидроэнергетиков используются метафорические наименования, входящие в следующие понятийные сферы: «Человек», «Природа» и «Артефакты». Они встречаются в составе следующих тематических групп: 1) наименования плотин и их частей; 2) наименования турбин; 3) наименования роторов турбин и их частей; 4) наименования электрических кабелей; 5) наименования лиц по роду деятельности на ГЭС. Основными функциями метафорических специальных наименований являются номинативная (жесткий ротор, глухая плотина и др.); изобразительная (лапша, нитки, колбаса, солома, змея, питон — «наименования электрических кабелей по длине и диаметру»); прагматическая, т. е. функция формирования у адресата необходимого говорящему эмоционального состояния (водокачка — «ГЭС», презервативы — «вид резиновых перчаток для работы с электрооборудованием и проводами», мельники — «работники ГЭС» и др.). В подъязыке гидроэнергетиков преобладают антропоморфные метафоры, что обусловлено национальными и культурными факторами.