Особенности употребления местоимений в говоре Старомайнского района Ульяновской области
Янина Валерьевна Мызникова
Докладчик
доцент
Санкт-Петербургский государственный университет
Санкт-Петербургский государственный университет
171
2014-03-14
15:45 -
16:00
Ключевые слова, аннотация
В работе рассматриваются те особенности местоимённого
склонения, которые составляют специфику данного говора в сравнении с
литературным языком, наиболее последовательно и устойчиво сохраняются в речи
информантов.
Тезисы
Материал для данного исследования был собран летом 2012 и
2013 гг. в нескольких населённых пунктах Старомайнского района Ульяновской
области.
Из особенностей склонения личных местоимений отметим форму
предл. п. ед. ч. м. р. (на) ним,
которая совпадает в этом говоре с формой твор. п. (с) ним:
ну вот сидиш на ним / а тут гребень и прядёш Красная Река. Такое
же совпадение формы предл. п. с твор. п. наблюдается и у указательного
местоимения этот, это (м. р. и ср. р). При этом отмечено и обратное
влияние – предложного падежа на творительный: А потом после войны мы с
нём поженились Красная Река.
В качестве личного местоимения 3-го л. мн. ч. им. п. в
данном говоре последовательно используется форма оне. Данная форма
поддерживается в говоре рядом падежных форм других местоимений: окончание -е в им. п. мн. ч. встречается у
притяжательных местоимений свои, мои,
твои: Оне тоже уш стали / обрусели
так же / как свое
Базарно-Мордовские Юрткули. Эти местоимения имеют особые окончания и в других
падежах: Берут вот своех Красная Река.
Аналогичная особенность склонения характерна для
местоимённых прилагательных, имеющих основы на заднеязычный согласный с
ударением на окончании: тако'й, како'й,
никако'й, какой-нибудь, какой-то. Эти слова имеют окончания -е, -еи в им. и вин. п. мн. ч., -ех в род. п. мн. ч., -ем в твор. и предл. п. ед. ч. В им. п.
мн. ч. чаще представлены формы со стяжённым окончанием: А каке' птички / я даже не
скажу Старая Майна. Такие же окончания зафиксированы и для
числительного-прилагательного один, -а,
-о (мн. ч. одне): Вот у однех
прямъ вот / и иголки не осталос там Базарно-Мордовские Юрткули.
Описанные формы прилагательных и местоимений с гласным -е в окончаниях довольно устойчиво
сохраняются в речи пожилых людей, в том числе у получивших образование.