Рohde, pohd’, pohd’u: о некоторых особенностях карельско-людиковской диалектной речи
Александра Павловна Родионова
Докладчик
научный сотрудник
Институт языка, литературы и истории КарНЦ РАН
Институт языка, литературы и истории КарНЦ РАН
199
2014-03-13
15:20 -
15:40
Ключевые слова, аннотация
Доклад посвящен некоторым особенностям карельско-людиковской диалектной речи.
Карелы-людики проживают в ряде деревень и поселков юго-восточной
части Республики Карелия в Олонецком, Пряжинском и Кондопожском районах. Основываясь
на особенностях расположения, исследователи традиционно выделяют
северно-людиковский (кондопожский), средне-людиковский (мунозерский),
южно-людиковский (святозерский) и михайловский диалекты людиковского наречия,
имеющие каждый свои языковые особенности.
Тезисы
Карелы-людики проживают в ряде деревень и поселков юго-восточной
части Республики Карелия в Олонецком, Пряжинском и Кондопожском районах. Основываясь
на особенностях расположения, исследователи традиционно выделяют
северно-людиковский (кондопожский), средне-людиковский (мунозерский),
южно-людиковский (святозерский) и михайловский диалекты людиковского наречия,
имеющие каждый свои языковые особенности. Главной
особенностью людиковских говоров является то, что они «генетически восходят к
смешанной вепсско-карельской речи»: на юге просматривается определенное
преобладание вепсского компонента, на севере – карельского.
В Сопоставительно-ономасиологическом словаре диалектов карельского вепсского, саамского языков людиковское наречие карельского языка представляют четыре говора следующих населенных пунктов: Койкара и Галлезеро Кондопожского района,Михайловское Олонецкого района и Святозеро Пряжинского района. На основе анализа можно сделать следующий вывод: наибольшее количество особенностей людиковского наречия карельского языка представлено в святозерском говоре. На говор с. Михайловского вепсский язык повлиял в наибольшей степени.
В Сопоставительно-ономасиологическом словаре диалектов карельского вепсского, саамского языков людиковское наречие карельского языка представляют четыре говора следующих населенных пунктов: Койкара и Галлезеро Кондопожского района,Михайловское Олонецкого района и Святозеро Пряжинского района. На основе анализа можно сделать следующий вывод: наибольшее количество особенностей людиковского наречия карельского языка представлено в святозерском говоре. На говор с. Михайловского вепсский язык повлиял в наибольшей степени.