Активизация процессов заимствования и интернационализации в немецком языке привела к использованию в немецком словообразовании заимствованных словообразовательных единиц (ЗСЕ). К ним относятся как отдельные слова и основы (при словосложении), так и аффиксы и конфиксы. Термин der Konfix был предложен Д.Г. Шмидтом в 1987 г. для обозначения ЗСЕ, отличных от аффиксов. Конфикс – это продуктивная, связанная словообразовательная единица, способная выступать в качестве основы и способная соединяться с другими конфиксами или иными немецкими словообразовательными единицами (Э. Доналис). Определение содержит три основные черты рассматриваемой ЗСЕ. Однако некоторые авторы, например, А. Зайферт, считают, что конфикс – разновидность аффикса и что не все единицы, считаемые конфиксами, могут выступать в качестве основы (ср. geo-; *geoisch) или участвовать в словосложении. Поэтому Э. Доналис пишет, что основой может быть сочетание конфиксов (geologisch). Нередко исследователи пишут, что конфикс (например, therm-) в отличие от аффикса может занимать как начальное (thermisch), так и конечное положение (endotherm) в лексеме (В. Фляйшер, И. Барц). Это мнение оспаривается П. Айзенбергом. Проведенный нами анализ показывает, что конфикс – это в прямом смысле уникальная морфема, обеспечивающая проникновение в немецкий язык новых слов и в то же время склеивающая две системы словообразования – собственно немецкую и словообразование с использование заимствованными единицами. Конфиксы могут выступать в качестве словообразовательной основы, а также сочетаться с другими конфиксами по модели словосложения (ср. Thermophilie). Проблематичным остается выделение конфикса: традиционные методы морфологического анализа на дают точного представления о границах конфикса (Filmothek = filmo+thek/film+othek/film+o+thek?). Кроме того не всегда возможно разграничить конфиксы и аффиксы (пример -(o)log). Также отмечается проблема выделения исконных немецких конфиксов (Stief: Stiefvater, Stiefmutter).