Образ США в инаугурационной речи Д. Трампа 2025 г.
Алексей Евгеньевич Мышко
Докладчик
студент 4 курса
Санкт-Петербургский государственный университет
Санкт-Петербургский государственный университет
Ключевые слова, аннотация
Предметом настоящего исследования
являются дискурсивные средства формирования политического имиджа и легитимации
власти на материале инаугурационной речи Д. Трампа 20 января 2025 г. В
результате анализа были выявлены три основные темы: «история и настоящее США», «враги
США и Трампа» и «Трамп и будущее США». Речь представляет собой яркий пример
политической риторики, в которой посредством различных приемов происходит формирование
ролей и позиций в общественно-политическом пространстве.
Тезисы
Ключевые слова: дискурс-анализ; политический дискурс; репрезентация
В докладе рассматриваются дискурсивные механизмы, используемые в речи Д. Трампа для создания образов будущего США. Целью настоящей работы является исследование дискурсивных средств репрезентации образов и идей, ключевых социальных и политических нарративов Трампа. В результате анализа выявлено, что в своей речи Трамп формирует представление о государстве как о силе, способной обеспечить безопасность и процветание, а о себе — как о гаранте этих изменений. При этом следует отметить, что Трамп представляет себя как избранного всенародного лидера, сохраняющего веру народа, и путем обещания применения конкретных мер закрепляет доверие к личности президента и его команде, конструируя образ решительного и деятельностного человека.
В рамках исследования было выявлено, как путем противопоставления граждан своей страны с «опасными преступниками» и «коррумпированным учреждениями» создается бинарное разделения общества на «правильных» и «неправильных». При этом граждане воспринимаются как активная сила, подчеркивается важность каждого гражданина в общественно-политической жизни. Создаваемый образ усиливается конкретными примерами актуальных трудностей США, что позволяет слушателям идентифицировать себя с образом «обычных людей», которые были лишены поддержки со стороны системы, однако с приходом к власти Трампа ситуация кардинально меняется: речь заканчивается словами Будущее за нами, и наш золотой век только начался (The future is ours, and our golden age has just begun).
Результаты исследования свидетельствуют о том, что дискурсивные практики Трампа являются инструментом легитимации власти через использование поляризующих приемов и апелляции к патриотическим ценностям. Примеры речевых фрагментов демонстрируют, как Трамп стремится переосмыслить образ США и реконструировать общественное сознание, мобилизовать электорат и утвердить свою власть в условиях сложного политического ландшафта.
Проведенный анализ позволяет утверждать, что дискурс инаугурационной речи Трампа организован вокруг концептов «страна и граждане, президент, будущее, союзники и враги», что отражает намерение не только получить поддержку, но и создать четкое разделение между теми, кто был до Трампа, и самим Трампом и его командой.
Литература:
Пушкарева Г. В. Homo politicus: политическая реальность и политический дискурс. М., 2013.
Шейгал Е. И. Семиотика политического дискурса. Волгоград, 2000.
Charteris-Black J. Analysing Political Speeches: Rhetoric, Discourse and Metaphor. London, 2018.
В докладе рассматриваются дискурсивные механизмы, используемые в речи Д. Трампа для создания образов будущего США. Целью настоящей работы является исследование дискурсивных средств репрезентации образов и идей, ключевых социальных и политических нарративов Трампа. В результате анализа выявлено, что в своей речи Трамп формирует представление о государстве как о силе, способной обеспечить безопасность и процветание, а о себе — как о гаранте этих изменений. При этом следует отметить, что Трамп представляет себя как избранного всенародного лидера, сохраняющего веру народа, и путем обещания применения конкретных мер закрепляет доверие к личности президента и его команде, конструируя образ решительного и деятельностного человека.
В рамках исследования было выявлено, как путем противопоставления граждан своей страны с «опасными преступниками» и «коррумпированным учреждениями» создается бинарное разделения общества на «правильных» и «неправильных». При этом граждане воспринимаются как активная сила, подчеркивается важность каждого гражданина в общественно-политической жизни. Создаваемый образ усиливается конкретными примерами актуальных трудностей США, что позволяет слушателям идентифицировать себя с образом «обычных людей», которые были лишены поддержки со стороны системы, однако с приходом к власти Трампа ситуация кардинально меняется: речь заканчивается словами Будущее за нами, и наш золотой век только начался (The future is ours, and our golden age has just begun).
Результаты исследования свидетельствуют о том, что дискурсивные практики Трампа являются инструментом легитимации власти через использование поляризующих приемов и апелляции к патриотическим ценностям. Примеры речевых фрагментов демонстрируют, как Трамп стремится переосмыслить образ США и реконструировать общественное сознание, мобилизовать электорат и утвердить свою власть в условиях сложного политического ландшафта.
Проведенный анализ позволяет утверждать, что дискурс инаугурационной речи Трампа организован вокруг концептов «страна и граждане, президент, будущее, союзники и враги», что отражает намерение не только получить поддержку, но и создать четкое разделение между теми, кто был до Трампа, и самим Трампом и его командой.
Литература:
Пушкарева Г. В. Homo politicus: политическая реальность и политический дискурс. М., 2013.
Шейгал Е. И. Семиотика политического дискурса. Волгоград, 2000.
Charteris-Black J. Analysing Political Speeches: Rhetoric, Discourse and Metaphor. London, 2018.