Наименования северного ветра в русских говорах
Карина Владимировна Борзова
Докладчик
студент 4 курса
Санкт-Петербургский государственный университет
Санкт-Петербургский государственный университет
Ключевые слова, аннотация
В докладе представлены результаты изучения лексических единиц русских народных говоров, называющих ветер северного направления, в их словообразовательном и лингвогеографическом аспектах. Материалом послужили данные диалектных словарей и картотеки «Лексического атласа русских народных говоров» (ЛАРНГ). Актуальность исследования заключается в систематизации номинаций северного ветра в русских говорах, выявлении территориальных закономерностей и словообразовательных моделей для отражения этих данных на карте ЛАРНГ.
Тезисы
Ключевые слова: диалектная лексика; номинация; мотивология; лингвогеография
Предмет исследования — лексические единицы, обозначающие ветер северного направления, в их ареальном разнообразии и лингвогеографическом аспекте. Отсутствие категоризации диалектной лексики, связанной с номинацией северного ветра, определяет новизну исследования. Цель доклада — рассмотреть единицы лексико-семантической группы наименований северного ветра с точки зрения словообразования, мотивированности и ареального аспекта описания лексики. Мы отобрали лексические единицы со значением ‘северный ветер’ по источникам, показывающим конкретную территориальную привязку (в первую очередь по словарям). В ходе работы собранная лексика была разгруппирована, был проведен ареальный и мотивационный анализ лексических единиц, выявлены закономерности в распределении различных типов номинаций северного ветра по регионам (ареалам). Кроме того, лексика была исследована в аспекте разработки лексической карты «Северный ветер».
Использовались описательный и количественный методы, а также сопоставительный метод, необходимый для некоторых этимологических уточнений. Материалом исследования стали данные диалектных словарей и картотеки «Лексического атласа русских народных говоров».
Самое частотное наименование северного ветра, используемое повсеместно, — это се́вер и его вариант си́вер, а также наименование се́верный ве́тер, которое на некоторых территориях сокращается до ве́тер. Было зафиксировано значительное количество терминов профессиональной сферы. Замечено особое разнообразие названий северного ветра в устной речи представителей отраслей рыболовства и судоходства: моря́нка, полу́ндра.
На основе результатов словообразовательного анализа можно сделать вывод, что при образовании лексем для обозначения северного ветра в речи диалектоносителя более релевантным является использование суффиксов (или чистых основ) для идентификации данного метеорологического явления. При мотивационном анализе была отмечена семантическая мотивированность производных слов, образованных исключительно изменением лексического значения исходных единиц, напр.: ночь, полу́ндра, вью́га, ерети́к.
Предмет исследования — лексические единицы, обозначающие ветер северного направления, в их ареальном разнообразии и лингвогеографическом аспекте. Отсутствие категоризации диалектной лексики, связанной с номинацией северного ветра, определяет новизну исследования. Цель доклада — рассмотреть единицы лексико-семантической группы наименований северного ветра с точки зрения словообразования, мотивированности и ареального аспекта описания лексики. Мы отобрали лексические единицы со значением ‘северный ветер’ по источникам, показывающим конкретную территориальную привязку (в первую очередь по словарям). В ходе работы собранная лексика была разгруппирована, был проведен ареальный и мотивационный анализ лексических единиц, выявлены закономерности в распределении различных типов номинаций северного ветра по регионам (ареалам). Кроме того, лексика была исследована в аспекте разработки лексической карты «Северный ветер».
Использовались описательный и количественный методы, а также сопоставительный метод, необходимый для некоторых этимологических уточнений. Материалом исследования стали данные диалектных словарей и картотеки «Лексического атласа русских народных говоров».
Самое частотное наименование северного ветра, используемое повсеместно, — это се́вер и его вариант си́вер, а также наименование се́верный ве́тер, которое на некоторых территориях сокращается до ве́тер. Было зафиксировано значительное количество терминов профессиональной сферы. Замечено особое разнообразие названий северного ветра в устной речи представителей отраслей рыболовства и судоходства: моря́нка, полу́ндра.
На основе результатов словообразовательного анализа можно сделать вывод, что при образовании лексем для обозначения северного ветра в речи диалектоносителя более релевантным является использование суффиксов (или чистых основ) для идентификации данного метеорологического явления. При мотивационном анализе была отмечена семантическая мотивированность производных слов, образованных исключительно изменением лексического значения исходных единиц, напр.: ночь, полу́ндра, вью́га, ерети́к.