Mātrimōnium как обозначение формы брака в Древнем Риме
Анна Сергеевна Банина
Докладчик
студент 4 курса
Санкт-Петербургский государственный университет
Санкт-Петербургский государственный университет
Ключевые слова, аннотация
В докладе анализируется существительное mātrimōnium ‘брак’, с акцентом на семантику суффиксов -mōnium и -mōnia, которые представляют собой субстантивированные формы на основе корней с редким суффиксом -mōn-. Исследование включает анализ слов с данными суффиксами, проведенный на основе обратного словаря латинского языка и грамматических источников. Суффикс -mōnium, как правило, используется для обозначения социальных и юридических понятий, тогда как -mōnia формирует абстрактные существительные, связанные с человеческими качествами и религиозными концепциями.
Тезисы
Ключевые слова: латинский язык; словообразование; суффикс; семантика
В докладе предлагается анализ существительного mātrimōnium ‘брак’, с упором на семантику деноминативных образований -mōnium, -mōnia, которые по своему происхождению являются субстантивированными производными на -ii̯o- от основ с редким суффиксом -mōn- [Weiss, 2009: 277].
В ходе работы был проанализирован список слов, оканчивающихся на -mōnium, -mōnia на основе обратного словаря латинского языка [Gradenwitz, 1904], а также латинских грамматик [Weiss, 2009], [Leumann, 1977]. Семантика изучаемых терминов описана с опорой на их контекстуальные значения в античных текстах.
Семантику суффиксов -mōnium, -mōnia различают по формальным признакам: первый из них используется по преимуществу для образования терминов, обозначающих социальные и юридические роли. Они как правило образуются от существительных (patri-mōnium ‘наследство’ от pater, patris ‘отец’), а также от прилагательных (mendici-mōnium ‘нищенство’ от mendicus ‘нищий’), реже от глаголов (gaudi-mōnium ‘радость’ от gaudeo, ēre ‘радоваться, веселиться’) [Leumann, 1977: 297].
Суффикс -mōnia образует две группы абстрактных существительных:
1) обозначающих характер людей (ācri-mōnia ‘энергичность, суровость, жесткость’ от ācer ‘энергичный, острый’, parsi-mōnia ‘бережливость, скупость’ от pf parsi) и
2) обозначающих религиозные качества (sancti-mōnia ‘святость, целомудрие’ от sanctus ‘святой’) [Weiss, 2009: 277]. Суффикс -mōn- изначально был девербативным (ср. др.-гр. τλή-μων ‘терпеливый, стойкий’, μνή-μων ‘внимательный’ от ἔτλην и μνάομαι соответственно) и женский род на -mōn-ia сохраняет связь с глаголом (напр. alimōn-ia ‘пища, воспитание’ (от alo, -ere ‘кормить, снабжать пищей, воспитывать’) от alimōn- ‘кормивший’). Детали отношений между данным девербативным -mōn-ia и по преимуществу деноминативным суффиксом -mōn-ium нуждаются в уточнении [Leumann, 1977: 297].
Литература:
Gradenwitz O. Laterculi vocum Latinarum. Stuttgart, 1904.
Leumann M. Lateinische Laut- und Formenlehre. München, 1977.
Weiss M. Outline of the Historical and Comparative Grammar of Latin. Ann Arbor, 2009.
В докладе предлагается анализ существительного mātrimōnium ‘брак’, с упором на семантику деноминативных образований -mōnium, -mōnia, которые по своему происхождению являются субстантивированными производными на -ii̯o- от основ с редким суффиксом -mōn- [Weiss, 2009: 277].
В ходе работы был проанализирован список слов, оканчивающихся на -mōnium, -mōnia на основе обратного словаря латинского языка [Gradenwitz, 1904], а также латинских грамматик [Weiss, 2009], [Leumann, 1977]. Семантика изучаемых терминов описана с опорой на их контекстуальные значения в античных текстах.
Семантику суффиксов -mōnium, -mōnia различают по формальным признакам: первый из них используется по преимуществу для образования терминов, обозначающих социальные и юридические роли. Они как правило образуются от существительных (patri-mōnium ‘наследство’ от pater, patris ‘отец’), а также от прилагательных (mendici-mōnium ‘нищенство’ от mendicus ‘нищий’), реже от глаголов (gaudi-mōnium ‘радость’ от gaudeo, ēre ‘радоваться, веселиться’) [Leumann, 1977: 297].
Суффикс -mōnia образует две группы абстрактных существительных:
1) обозначающих характер людей (ācri-mōnia ‘энергичность, суровость, жесткость’ от ācer ‘энергичный, острый’, parsi-mōnia ‘бережливость, скупость’ от pf parsi) и
2) обозначающих религиозные качества (sancti-mōnia ‘святость, целомудрие’ от sanctus ‘святой’) [Weiss, 2009: 277]. Суффикс -mōn- изначально был девербативным (ср. др.-гр. τλή-μων ‘терпеливый, стойкий’, μνή-μων ‘внимательный’ от ἔτλην и μνάομαι соответственно) и женский род на -mōn-ia сохраняет связь с глаголом (напр. alimōn-ia ‘пища, воспитание’ (от alo, -ere ‘кормить, снабжать пищей, воспитывать’) от alimōn- ‘кормивший’). Детали отношений между данным девербативным -mōn-ia и по преимуществу деноминативным суффиксом -mōn-ium нуждаются в уточнении [Leumann, 1977: 297].
Литература:
Gradenwitz O. Laterculi vocum Latinarum. Stuttgart, 1904.
Leumann M. Lateinische Laut- und Formenlehre. München, 1977.
Weiss M. Outline of the Historical and Comparative Grammar of Latin. Ann Arbor, 2009.