Ингрупповая оценка ценности и престижности коми-пермяцкого языка и культуры в Пермском крае по данным анкетирования 2023—2024 гг.
Александра Михайловна Тюленёва
Докладчик
аспирант
Пермский государственный национальный исследовательский университет
Пермский государственный национальный исследовательский университет
Ключевые слова, аннотация
В работе
проанализированы сформированные представления носителей коми-пермяцкого языка о
ценности и престижности их родного языка и культуры. Актуальность работы
обусловлена происходящими демографическими изменениями среди носителей
коми-пермяцкого языка. Материалом исследования выступили результаты
анкетирования носителей коми-пермяцкого языка в 2023—2024 гг.
Тезисы
Ключевые слова: языковые установки; коми-пермяцкий язык; коми-пермяцкая культура; Пермский край; престижность
Пермский край представляет собой уникальный регион, на территории которого проживают представители доминирующей этнолингвистической группы (русские) и представители миноритарных этнолингвистических групп. Коренным населением региона являются коми-пермяки. Согласно Уставу Пермского края, коми-пермяцкий язык имеет статус официального языка, что предполагает его использование наравне с русским языком в публично-правовом пространстве Коми-пермяцкого округа. Несмотря на наличие у руководства Коми-пермяцкого округа бо́льших преференциальных возможностей в сфере сохранения и развития коми-пермяцкого языка и культуры, за последние 10 лет произошло сокращение количества носителей коми-пермяцкого языка. Значительное сокращение численности носителей коми-пермяцкого языка может свидетельствовать о происходящем процессе языкового сдвига на территории Пермского края, что может негативно отразиться на языковой ситуации в регионе. В связи с данными обстоятельствами актуальным является изучение языковой ситуации в Пермском крае с точки зрения оценки носителями коми-пермяцкого языка его уровня престижности и ценности в обществе.
Предметом настоящего исследования выступают сформированные у носителей коми-пермяцкого языка представления относительно ценности и престижности коми-пермяцкого языка и культуры. Цель работы заключается в изучении и интерпретации ингрупповых оценок носителями ценности и престижности коми-пермяцкого языка и культуры. Материалом исследования послужили результаты анкетирования коми-пермяков в период с августа 2023 г. по сентябрь 2024 г. Было опрошено 74 информанта (коми-пермяки). Одним из ключевых вопросов анкетирования являлся вопрос о родном языке. В анкетировании 2023—2024 гг. 66,6% информантов указали коми-пермяцкий язык в качестве родного языка, 24,2% информантов выбрали русский язык в качестве родного языка, а 8,1% указали сразу оба языка в качестве родных.
Несмотря на наличие у коми-пермяцкого языка статуса официального и возможности его использования в публично-правовом пространстве, носителями языка фиксируется его низкий уровень престижности. По данным анкетирования прослеживается преобладание негативных оценок при определении ценности родного языка и культуры и доминирование высоких оценок при определении престижности русского языка носителями коми-пермяцкого языка. Носители коми-пермяцкого языка оценивают русский язык как более значимый и престижный, чем родной язык. По отношению к коми-пермяцкому языку у носителей могут быть сформированы устойчивые представления о его низкой значимости в обществе, низком уровне престижности ввиду повсеместного доминирования русского языка, осознания экономической выгоды при владении и использовании русского языка (напр., при трудоустройстве). Всё это может являться свидетельством языкового сдвига, который в крайнем случае может привести к языковой смерти коми-пермяцкого языка.
Пермский край представляет собой уникальный регион, на территории которого проживают представители доминирующей этнолингвистической группы (русские) и представители миноритарных этнолингвистических групп. Коренным населением региона являются коми-пермяки. Согласно Уставу Пермского края, коми-пермяцкий язык имеет статус официального языка, что предполагает его использование наравне с русским языком в публично-правовом пространстве Коми-пермяцкого округа. Несмотря на наличие у руководства Коми-пермяцкого округа бо́льших преференциальных возможностей в сфере сохранения и развития коми-пермяцкого языка и культуры, за последние 10 лет произошло сокращение количества носителей коми-пермяцкого языка. Значительное сокращение численности носителей коми-пермяцкого языка может свидетельствовать о происходящем процессе языкового сдвига на территории Пермского края, что может негативно отразиться на языковой ситуации в регионе. В связи с данными обстоятельствами актуальным является изучение языковой ситуации в Пермском крае с точки зрения оценки носителями коми-пермяцкого языка его уровня престижности и ценности в обществе.
Предметом настоящего исследования выступают сформированные у носителей коми-пермяцкого языка представления относительно ценности и престижности коми-пермяцкого языка и культуры. Цель работы заключается в изучении и интерпретации ингрупповых оценок носителями ценности и престижности коми-пермяцкого языка и культуры. Материалом исследования послужили результаты анкетирования коми-пермяков в период с августа 2023 г. по сентябрь 2024 г. Было опрошено 74 информанта (коми-пермяки). Одним из ключевых вопросов анкетирования являлся вопрос о родном языке. В анкетировании 2023—2024 гг. 66,6% информантов указали коми-пермяцкий язык в качестве родного языка, 24,2% информантов выбрали русский язык в качестве родного языка, а 8,1% указали сразу оба языка в качестве родных.
Несмотря на наличие у коми-пермяцкого языка статуса официального и возможности его использования в публично-правовом пространстве, носителями языка фиксируется его низкий уровень престижности. По данным анкетирования прослеживается преобладание негативных оценок при определении ценности родного языка и культуры и доминирование высоких оценок при определении престижности русского языка носителями коми-пермяцкого языка. Носители коми-пермяцкого языка оценивают русский язык как более значимый и престижный, чем родной язык. По отношению к коми-пермяцкому языку у носителей могут быть сформированы устойчивые представления о его низкой значимости в обществе, низком уровне престижности ввиду повсеместного доминирования русского языка, осознания экономической выгоды при владении и использовании русского языка (напр., при трудоустройстве). Всё это может являться свидетельством языкового сдвига, который в крайнем случае может привести к языковой смерти коми-пермяцкого языка.