Отражение исторической памяти в стихотворении «Кровавая сказка» Десанки Максимович
Анастасия Максимовна Швецова
Докладчик
магистрант 1 курса
Беларусский государственный университет
Беларусский государственный университет
209
2024-04-27
17:40 -
18:00
Ключевые слова, аннотация
Доклад посвящен анализу стихотворения «Кровавая сказка» Десанки Максимович, выдающейся сербской поэтессы ХХ в. Рассматриваются ключевые темы, идеи и проблемы, характерные для поэзии Максимович. Особое внимание уделяется структуре, языковым средствам и символике произведения.
Тезисы
Ключевые слова: Десанка Максимович;
национальное своеобразие; мотив; сербская поэзия.
Исследование представляет собой глубокий литературоведческий анализ творчества Десанки Максимович, выдающейся сербской поэтессы XX в. Отмечается её вклад в развитие национальной и мировой литературной традиции. Новизна исследования заключается в мультиаспектном анализе творчества Максимович, отдельное внимание уделяется патриотическим, историческим и национальным мотивам, которые особенно ярко представлены в её стихотворении «Кровавая сказка». Целью настоящего исследования является осмысление того, как через художественную палитру творчества поэтессы проецируются темы национальной идентичности и исторической памяти сербского народа, вследствие чего эти понятия приобретают новые смыслы и интерпретации.
Материалом для данного исследования послужили поэтические произведения Десанки Максимович, в частности, её наиболее известное стихотворение «Кровавая сказка» и его перевод на русский язык, реализованный русским писателем, публицистом и литературоведом Юрием Михайловичем Лощицем.
В качестве источников использовались публикации литературных критиков, сборники переводов и исторические документы, относящиеся к периоду Второй Мировой войны в Сербии. Методы исследования представляли собой литературный анализ, позволяющий глубоко проникнуть в интертекстуальное содержание и стилистические особенности произведения, а также культурно-исторический подход, акцентирующий внимание на социокультурном контексте времени.
Исследование показало, что творчество Десанки Максимович играет значимую роль в формировании и сохранении национальной идентичности сербского народа. Стихотворение «Кровавая сказка», основанное на реальных событиях убийства невинного населения в Крагуеваце в 1941 г., выступает ярким примером использования литературы как средства сохранения коллективной памяти о трагедиях прошлого. Работа Максимович оказывает влияние не только на сербскую, но и на мировую культурную парадигму, демонстрируя то, как литература может служить инструментом мощного эмоционального воздействия.
Исследование представляет собой глубокий литературоведческий анализ творчества Десанки Максимович, выдающейся сербской поэтессы XX в. Отмечается её вклад в развитие национальной и мировой литературной традиции. Новизна исследования заключается в мультиаспектном анализе творчества Максимович, отдельное внимание уделяется патриотическим, историческим и национальным мотивам, которые особенно ярко представлены в её стихотворении «Кровавая сказка». Целью настоящего исследования является осмысление того, как через художественную палитру творчества поэтессы проецируются темы национальной идентичности и исторической памяти сербского народа, вследствие чего эти понятия приобретают новые смыслы и интерпретации.
Материалом для данного исследования послужили поэтические произведения Десанки Максимович, в частности, её наиболее известное стихотворение «Кровавая сказка» и его перевод на русский язык, реализованный русским писателем, публицистом и литературоведом Юрием Михайловичем Лощицем.
В качестве источников использовались публикации литературных критиков, сборники переводов и исторические документы, относящиеся к периоду Второй Мировой войны в Сербии. Методы исследования представляли собой литературный анализ, позволяющий глубоко проникнуть в интертекстуальное содержание и стилистические особенности произведения, а также культурно-исторический подход, акцентирующий внимание на социокультурном контексте времени.
Исследование показало, что творчество Десанки Максимович играет значимую роль в формировании и сохранении национальной идентичности сербского народа. Стихотворение «Кровавая сказка», основанное на реальных событиях убийства невинного населения в Крагуеваце в 1941 г., выступает ярким примером использования литературы как средства сохранения коллективной памяти о трагедиях прошлого. Работа Максимович оказывает влияние не только на сербскую, но и на мировую культурную парадигму, демонстрируя то, как литература может служить инструментом мощного эмоционального воздействия.