LI Международная научная филологическая конференция имени Людмилы Алексеевны Вербицкой

«Сгнившая» библиотека Н.И. Надеждина: славистические находки в собрании И.А. Шляпкина/The "rotten" library of N. I. Nadezhdin: Slavistic Findings in the Collection of I. A. Shlyapkin

Ольга Сергеевна Сапожникова
Докладчик
научный сотрудник
Библиотека Российской Академии наук

онлайн 168
2023-03-14
18:00 - 18:20

Ключевые слова, аннотация

частные книжные коллекции; реконструкция книжных собраний; библиотека Н.И. Надеждина (18041856); библиотека И.А. Шляпкина (1858–1918)

Тезисы

Николай Иванович Надеждин (1804–1856), профессор Московского университета, историк, журналист, философ, критик романтических сочинений А.С. Пушкина, был известен своим современникам как человек энциклопедической образованности. За один год ссылки, в Усть-Сысольске Вологодской губернии Надеждин написал более ста статей для Энциклопедического Лексикона А.А. Плюшара, о чем сообщает сам ученый в автобиографии [Надеждин 2000: 115]. Очевидно, что за более, чем четверть века своей кипучей деятельности Надеждин собрал необходимые для научной работы издания, известно, что он также активно обменивался научными трудами с деятелями славянского возрождения, получал их в дар [Попов 1873: 47]. Однако о библиотеке Н.И. Надеждина до сих пор ничего не было известно. Единственными упоминаниями о ней, а вернее, о ее печальной судьбе, являются свидетельства И.А. Шляпкина (1858–1918), известного петербургского филолога, профессора Санкт-Петербургского университета, автора многих научных трудов по русской литературе, увлеченного библиофила. За свою жизнь он собрал около 16000 книг: «[я] собрал коллекцию русских древностей, картин, гравюр и библиотеку…Пополнял ее из разгромленных библиотек О.М. Бодянского, А.Н. Попова, О.Ф. Миллера, Н.И. Надеждина, К.А. Коссовича, Эттингера, А.Т. Болотова (масона), д-ра Дункана, М.Н. Островского, А.Н. Пыпина, Г.В. Есипова» [Шляпкин 1907: VI–VII].
Сочувственное сообщение о «разгромленной» наряду с другими библиотеке Надеждина соответствует тону недавно обнаруженной на книге из собрания Шляпкина записи: «Экземпляр из сгнившей библиотеки Н.И. Надеждина» (ВЖК. XXXII.3.39). В 1895 г. И.А. Шляпкин передал безвозмездно в библиотеку Высших женских (Бестужевских) курсов в Петербурге около тысячи книг, а в 1918 г. после кончины профессора, согласно его завещанию, бóльшая часть коллекции (около 15000 томов) была передана в Николаевский императорский университет г. Саратова.
Не так давно часть коллекции Шляпкина была выявлена в фондах библиотеки Высших женских (Бестужевских) курсов (около 710 томов) (отдел Библиотеки им. А.М. Горького Санкт-Петербургского университета) (далее ВЖК — шифры библиотеки). Запись о «сгнившей» библиотеке Н.И. Надеждина была сделана И.А. Шляпкиным на издании авторитетной в то время книги И.-Г. Шнитцлера: La Russie, la Pologne et la Finlande [..] par J.-H. Schnitzler (Paris, 1835). На авантитуле этого экземпляра находится и круглый штамп-экслибрис с двумя буквами: «НН».
Об экслибрисах библиотеки Надеждина нет никаких сведений в современных справочниках по книжным знакам, но поскольку такое сочетание букв соответствует инициалам Николая Надеждина (и начальным буквам его псевдонима — Никодим Надоумок), которыми он подписывал письма и изредка — статьи в своем «Телескопе», а сам экслибрис находится на книге с указанием ее принадлежности Надеждину, то можно с уверенностью сказать, что этот штамп и есть неизвестный экслибрис несохранившейся библиотеки известного критика и ученого. Помимо экслибриса «НН» на титульном листе одного экземпляра из собрания И.А. Шляпкина встретилась и запись самого Надеждина. На основании этого автографа и экслибрисов «НН», а также записей Шляпкина выявлено на сегодняшний день всего 14 наименований XVI–XIX вв. в 26 томах, принадлежность которых к утраченной библиотеке известного критика можно считать бесспорной.
Среди выявленных экземпляров библиотеки Надеждина находятся книги прежде всего его хороших знакомцев — славянских коллег. Самым близким из них был для Надеждина сербский ученый Вук Караджич. Экземпляр «Песен славян» этого автора в двух томах в переводе на французский язык из библиотеки Надеждина теперь известен благодаря помете И.А. Шляпкина: «Изъ книгъ Н.И. Надеждина» («Chants populaires des Serviens». ВЖК.XXXI.7.20). Сохранились три издания знаменитого «всеславянского» поэта, одного из идеологов «славянской взаимности» словака Яна Коллара (1793–1852): «Sláwa bohyně a půwod jména slawůw čili Slawjanůw: s přjdawky srownalost indického a slawského žiwota, řeči a bájeslowi ukazujícimi» (ВЖК.XXXII.8.43), а также изданные в 1832 г. комментарии Коллара «Wýklad čili Přjmětky a Wyswětliwky ku Sláwy Dceře […]» (ВЖК. XXXII.3.63). Библиотека Н. И. Надеждина хранила, по-видимому, множество сведений о его знакомствах, интересах, перемещениях по Европе. Так, на сохранившемся экземпляре 1596 г. читается его автограф, из которого следует, что книга была приобретена в Вене в последнем путешествии ученого по славянским землям: «Nicolaus Nadezdin. Vindobona 18 XI/29 47» (ВЖК.XXXII.6.3).
Примером взаимосвязи интересов ученого и его библиотеки является экземпляр фундаментального труда швейцарского экономиста и историка, одного из основоположников политической экономии и собеседника мадам де Сталь Ж-Ш. Л. де Сисмонди (1773–1842) «История итальянских республик». Вот так Надеждин описал в автобиографии свою увлеченность этой работой: «[…] Чтобы ознакомиться с подробностями средневековой истории, я принялся за двенадцать томов «Истории итальянских республик» Сисмонди и, можно сказать, проглотил их». Все двенадцать томов «Истории» Сисмонди сохранились в собрании И.А. Шляпкина (ВЖК.XXXI.3.4). На первом томе читается его запись: «Экземпляр Н.И. Надеждина. И. Шляпкин».
Теперь известно одно из направлений поисков библиотеки Н.И. Надеждина — в собрании И.А. Шляпкина. Из 14 изданий, принадлежащих библиотеке Н.И. Надеждина, на одном читается его автограф, на 4 находится штамп-экслибрис «НН», на 6 — дарственные записи, на 4  записи Шляпкина. На 14 томах имеются штампы-экслибрисы библиотеки И.А. Шляпкина.
Литература:
1. Надеждин Н.И. Сочинения в двух томах, под ред. З.А. Каненского. Т. 1. М., 2000.
2. Попов Н.А. Письма Платона Атанацковича, Вука Караджича, Миклошича и Коллара к Н.И. Надеждину // Русский архив за 1873 г. М., 1873. Стлб. 1131–1221.
3. Шляпкин И.А. Для немногих: Автобиогр. заметка проф. И.А. Шляпкина. Санкт-Петербург : тип. Мартынова, [1907]. C. VI–VII.