LI Международная научная филологическая конференция имени Людмилы Алексеевны Вербицкой

Высказывания с наречиями цели: типы категориальных ситуаций

Ирина Петровна Матханова
Докладчик
профессор
Новосибирский государственный педагогический университет

195 онлайн
2023-03-14
10:20 - 10:40

Ключевые слова, аннотация

Наречия цели; наречия намерения; отсутствие цели; категориальная ситуация.
В докладе рассматривается функционирование наречий, включающих в свое значение каузируемую ситуацию-мишень (назло, напоказ, профилактически), наречия намерения (намеренно, нарочно, специально), наречия со значением отсутствия цели (бесцельно, ненамеренно). Выявляются условия, при которых слова каждой группы способны формировать доминирующие и фоновые целевые категориальные ситуации.

Тезисы

Языковые средства выражения целевой семантики неоднократно обсуждались современными лингвистами (И.А. Мельчук, Ю.Д. Апресян, В.Б. Евтюхин, О.Ю. Богуславская, И.Б. Левонтина, Е.В. Рахилина, Л.Б. Воронина и др.), в научной литературе представлено в качестве самостоятельного и функционально-семантическое поле цели [Воронина 2016], однако наречиям цели в этих исследованиях внимания практически не уделяется, исключением можно считать работу И.Б. Левонтиной [Левонтина 2006]. Тем не менее, важно рассмотреть, как разные подгруппы наречий цели участвуют в формировании доминирующих и фоновых категориальных ситуаций. Дискуссионными являются проблемы состава наречий цели, например, отнесение к этой группе наречий намеренности (намеренно, нарочно, сознательно и под.), наречий со значением отсутствия цели (бесцельно, ненамеренно, случайно), их связь, пересечение с наречиями других разрядов (образа действия / качественных, причины); нерешенным представляется вопрос об их взаимодействии со средой, о функционировании этих наречий в высказываниях с актуализацией каузируемой ситуации, с отсутствием такой каузации, с актуализацией других смыслов; о роли наречий в квалификации категориальной ситуации как доминирующей или фоновой. Материалом послужили высказывания с наречиями цели (в широком смысле), извлеченные из Национального корпуса русского языка. Анализ базируется на теории категориальных ситуаций А.В. Бондарко [Бондарко 2011]. В результате анализа были выделены доминирующие категориальные ситуации, в которых функционируют в первую очередь собственно целевые наречия (назло, напоказ, профилактически, умиротворяюще и под.) в сочетании с другими средствами выражения цели: придаточными в сложноподчиненных предложениях, деепричастными оборотами, инфинитивами, предложно-падежными формами (в целях исследования, для проверки, ради победы и пр.), а также другие наречия цели. Ср.: ...обывателю... кажется, что «диктатура пролетариата»  Нарочно Плохая Идея, выдуманная назло, из вредности, чтобы превратить нацию в подопытного кролика и провернуть «эксперимент»... (Л. А. Данилкин. Ленин: Пантократор солнечных пылинок); Мне часто на его спектаклях кажется, что он специально выставляет свои приемы напоказ, как в витрине магазина, чтобы ими любовались (Антон Чехов и мы. Вариация пятая). К доминирующим можно отнести и высказывания с наречиями намеренности, если они сочетаются с языковыми средствами, называющими каузируемую ситуацию, ср.: Писательница намеренно гиперболизирует его образ, предупреждая нас, живущих сейчас (М. Огаркова. Эликсир отрезвления. О книге Елены Сафроновой «Портвейн меланхоличной художницы»); Судя по карте, постройки там поблизости есть ... Специально заеду посмотреть ради интереса (Второе крещение Руси: на капище в Купчино снесут Перуна (форум). В редких случаях в доминирующих целевых ситуациях могут участвовать наречия, указывающие на отсутствие цели, это происходит, например, при их взаимодействии с собственно целевыми наречиями, другими средствами этой семантики: И шел-то он ...бесцельно, никуда, просто чтобы почувствовать город, пройти вдоль Кремля, размять ноги после самолета (М.К. Кантор. Медленные челюсти демократии); Как он невзначай или специально забывал какие-то строки — и зал подсказывал… (И.Н. Вирабов. Андрей Вознесенский). В доминирующих ситуациях могут быть представлены разные цели, дополнительные компоненты целевой семантики, наречия могут усиливать общую семантику предиката. К фоновым целевым ситуациям можно отнести высказывания, в которых функционируют наречия, указывающие на отсутствие цели, они включаются в ситуацию неконтролируемости действия: В статье для денег как-то совершенно случайно, невзначай получилась высокохудожественность: «за лучшими выпускниками Принстона пристально наблюдали  хэдхантеры» (В.Я. Тучков. Прибытие поезда. Надуманное); Мы бесцельно бродили по городу, и почему-то я всё время вспоминал ключика, так здесь и не побывавшего (В.П. Катаев. Алмазный мой венец). Встречаются в фоновых ситуациях и наречия намеренности, которые в этом случае являются элементом доминирующей акциональной ситуации, например: Однако позже Следственный комитет выяснил, что специалист намеренно загрязнил кровь мальчика спиртообразующей микрофлорой (К. Туркова. В объятиях «домоганта». Какие слова стали главными в 2017 году); ... эти леса и озёра специально выращивали и рыли позже ... (В. Гаков. Во Францию — на машине времени). Таким образом, нецентральные элементы функционально-семантического поля цели — наречия, представляющие в свою очередь, полевую структуру, — при формировании высказывания могут представлять доминирующие и фоновые категориальные ситуации, взаимодействуя с разными типовыми контекстами.
Литература
1. Бондарко А.В. Категоризация в системе грамматики. М.: Языки славянских культур, 2011.
2. Воронина Л.Б. Определяющие тенденции в оформлении функционально-семантического поля «Цель» (на материале современных печатных СМИ) // Вестник Красноярского государственного педагогического университета им. В.П. Астафьева. Филологические науки. Языкознание. 2016. № 2 (36). С. 148152.
3. Левонтина И.Б. Понятие цели и семантика целевых слов русского языка // Языковая картина мира и системная лексикография. М.: Языки славянских культур, 2006. С. 163–241.