50-я Международная научная филологическая конференция имени Людмилы Алексеевны Вербицкой

Лингво-прагматические особенности глагольной номинации в заголовках военно-публицистических текстов

Лия Михайловна Пахолкова
Докладчик
доцент
Московское высшее общевойсковое командное училище

онлайн заседание
2022-03-18
13:00 - 13:20

Ключевые слова, аннотация

Заголовочный комплекс, военно-публицистические тексты, лингвопрагматические особенности, номинация.
В статье рассматриваются лингво-прагматические особенности глагольной номинации в американских военно-публицистических текстах.
Заголовок как обязательный элемент текста первым привлекает внимание читателя, передавая содержание в сжатой форме. Номинация заголовка может быть представлена многоуровневыми языковыми единицами. Глагольные единицы номинации формируют акциональное пространство текста, включая в структуру значения субъект и объект действия.

Тезисы

 Информирование о событиях окружающего мира отражается в средствах массовой информации, в первую очередь, в их заголовках. Заголовок как обязательный элемент текста первым привлекает внимание читателя, выделяя текст из ряда других текстов, передавая содержание в сжатой форме. Номинация заголовка может быть представлена многоуровневыми языковыми единицами – лексическими, синтаксическими, невербальными средствами, поэтому авторы работ, посвященных исследованию этой темы, говорят о заголовочном комплексе, заголовочной системе. Основными функциями заголовка являются номинативная, информативная, коммуникативная, экспрессивно-оценочная. К лингвистическим особенностями заголовка относится употребление выразительных, стилистически окрашенных языковых средств для привлечения внимания аудитории. Одним из основных языковых средств номинации в заголовках военно-публицистических текстов являются глагольные номинации. Роль и место глагольной номинации в  военно-публицистическом тексте трудно переоценить, поскольку глагольные единицы формируют акциональное пространство текста, включая в структуру значения субъект и объект действия. Номинативная функция заголовка заключается в том, что заголовок называет какое-то событие, ситуацию реального мира. Выступая как наименование целой ситуации, высказывание как предикативная единица является номинацией особого рода, весьма отличной от лексической номинации. Глагольные номинации в составе предложений – высказываний в заголовке являются семантически насыщенными единицами номинации. Заголовки в форме утвердительных, вопросительных, побудительных предложений, в состав которых входят полнозначные глаголы, наряду с информативной реализуют и экспрессивно-оценочную функцию заголовочного комплекса. Многообразие характеристик процессуально-событийной номинации, наличие отдельных наименований для разновидностей одного и того же действия осложняют категоризацию языковых средств глагольной номинации в военно- публицистических текстах. Важным аспектом исследования послужила модальность заголовочного комплекса. В современных исследованиях модальность определяется как функционально-семантическая и коммуникативно-прагматическая категория. Модальность заголовочного комплекса эксплицитно представлена формами глагольного наклонения, модальными глаголами, частицами, вводными словами. Основным средством выражения модальности в заголовочном комплексе служат модальные глаголы.Наиболее частотным модальным значением, реализуемым в заголовочных комплексах военно-публицистических текстов, выступает модальность возможности.