В научной литературе о сленге всё чаще используют понятие «общий сленг», которое отражает актуальное состояние этой самой динамичной, живой и экспрессивной части языка. Опираясь на труды В. А. Хомякова, А. Д. Швейцера, В. В. Химика и др. ученых, обозначим три главных фактора, отличающих общий сленг как языковое явление: принадлежность к «сфере массовой живой речи», эмоционально-экспрессивный оценочный характер его лексики и постоянное словотворчество, постоянное стремление к новизне. В нидерландском языкознании термин «общий сленг» не используется, ему соответствует в целом понятие нестандартного языка (niet-standaardtaal), основными компонентами которого являются такие сленговые подсистемы, как Баргунс, уличный язык (Straattaal), молодежный язык (Jongerentaal) и другие виды неформальной живой речи. За последние 25 лет в Нидерландах было издано несколько словарей, репрезентирующих нестандартную лексику нидерландского языка. Ее состав может быть представлен в виде лексико-семантических полей (ЛСП) и лексико-семантических групп (ЛСГ), что дает возможность рассмотреть словарные единицы в определенной системе внутри общего сленга как в синхронном плане, так и в плане диахроническом. Одной из важнейших представляется ЛСГ «Характеристика человека», так как входящая в ее состав лексика отличается наличием обязательной оценочной коннотации, эмоциональной экспрессивностью и тенденцией к постоянному обновлению. Для описания данной ЛСГ из современных словарей нестандартной лексики было отобрано около 350 единиц, используемых в языке последние 30 лет. Дальнейший анализ языка интернета за два десятилетия XXI в. показал, что отобранные слова и выражения широко применяются в современной речи как неформальной, так и публичной. Материалы из интернет-изданий СМИ, интернет-форумов, реклам, литературы дали возможность рассмотреть употребление выделенной нами лексики в определенном, иногда неожиданном, контексте, отчетливо выявляющем ее сленговую специфику — яркую образность, оценочность и смысловую емкость. Одним из примеров может служить сленгизм doemdenker 'мыслитель судного дня, пессимист', который стал популярен в настоящее время в связи с пандемией, даже возник такой его экспрессивный вариант, как corona-doemdenkers 'корона-мыслители судного дня'. Своему появлению слово обязано дуэту Ван Котена и Де Би, которые ранее придумали глагол doemdenken 'думать о конце света'. Здесь можно проследить следующие механизмы словообразования: а) образование нового глагола путем основосложения, б) образование существительного с помощью суффиксации со значением «производитель действия», в) повторное основосложение. Другие модели словообразования, а также другие способы пополнения общего сленга нидерландского языка стали предметом заключительного этапа исследования.