XXIV Открытая конференция студентов-филологов в СПбГУ

Слово-интенсификатор «самый» в современном русском языке

Сяоли Сунь
Докладчик
аспирант
Санкт-Петербургский государственный университет

Ключевые слова, аннотация

Доклад посвящен анализу функционирования слова-интенсификатора самый в современном русском языке. Это слово, наряду с другими лексико-грамматическими компонентами, предполагает такие разные функционально-семантические операции, как подчеркивание, усиление, выделение, указание на оценку и полноту, градация и др. Высокая частотность этого слова в современной речи отражает общий рост аналитизма в русском языке.

Тезисы

Употребление слова-интенсификатора самый можно отнести к сфере аналитизма, развитие которого является закономерным явлением в современном русском языке. Под термином «интенсификатор» понимаются языковые единицы, которые в основном служат для акцентирования, усиления, выделения той или иной части высказывания. Так, в сочетании с качественным прилагательным местоимение самый начинает функционировать как компонент формы превосходной степени (суперлатива): самый красивый. Сема градуальности слова самый усиливается посредством превращения прилагательного в суперлатив: эта форма передает предельность проявления признака предмета во всей ее полноте. Кроме того, она может указать на нарастание степени интенсивности оценочного значения качественного прилагательного. При существительных, обозначающих место и время, слово самый указывает на пространственный или временнóй предел действия: с самого утра, до самой смерти. Накопление действия на протяжении определенного отрезка времени и на каком-то пространстве представляет собой реализацию действия в полном объеме. В этом случае самый выделяет существительное в высказывании, усиливает семантику пространственной или временнóй его ориентации и делает его субъективно значимым для участников общения. Поиск по словарям позволил также выявить другие типы устойчивых сочетаний с интенсификатором самый: <указательное местоимение + самый + (существительное)> (тот самый случай, то же самое, тем самым); <самый + наречие> (до самого/по самое некуда, до самого нельзя); <самый + глагол> (по самое не балуй(ся), по самое не хочу); <самый + местоимение-существительное> (самое оно/то); <самый + идиома> (самый что ни на есть); <самый + междометие> (накласть по самое покорно благодарю). Здесь интенсификатор самый исчерпывает свою местоименность и незнаменательность, т. е. имеет высочайший уровень абстрагированности. Здесь можно говорить о разных его функциях, таких как подчеркивание, усиление, выделение, указание на оценку и полноту, градация и др. Из всего сказанного видно, что слово-интенсификатор самый оказывает большое влияние на формирование потенциала субъективности и экспрессии высказывания в русском языке и речи. Частотное его употребление в современной русской речи доказывает усиление аналитических тенденций в грамматическом строе русского языка.