Феномен Hate Speech в современном политическом медиадискурсе
Ирина Евгеньевна Езан
Докладчик
доцент
Санкт-Петербургский государственный университет
Санкт-Петербургский государственный университет
Ключевые слова, аннотация
политолингвистика;
медиадискурс; партийный дискурс; дискурс-анализ; язык новых СМИ; риторика
ненависти.
Тезисы
Немецкий термин «Hassrede» и его
английский аналог «Hate Speech» широко обсуждаются в немецком публичном
дискурсе и стали в последние пять лет своего рода маркером специфического
качества общественно-политических дебатов в социальных сетях. «Язык вражды» или «риторика
ненависти» — наиболее употребительные термины в российском
исследовательском дискурсе. Данный аспект политического дискурса активно
изучается в рамках интернет-лингвистики (D’Errico/Poggi/Сorriero 2017, Liebert 2015, Marx 2017, 2018, Scharloth 2017).
В
теоретической части представлены основные методы и направления исследований
описываемого феномена. Рассматривается семантическая неопределенность термина «Hate Speech», его отличие от понятия
«интернет-моббинга» (Сybermobbing) и др. В фокусе практической части исследования находится
культурный феномен социальной дискредитации субъекта посредством адресованного
ему текста. Анализируемый феномен рассматривается на примере «вербальной
агрессии», объектом которой становятся действующие немецкие политики,
принимающие участие в политических дискуссиях и имеющие аккаунты в социальных
сетях (например, инцидент с Ренате Кюнаст, политиком партии Зеленых).
Материалом исследования послужили книга Р. Кюнаст «Ненависть — это не мнение» (2017),
онлайн-публикации ведущих СМИ Германии, а также материалы сервиса
микроблоггинга Twitter и социальной сети Facebook в период c 2105 г. по настоящее время. В исследовании
применяется методика лингводискурсивного анализа на основе многоуровневой модели
DIMEAN (Warnke/Spitzmüller 2008), анализируются лексико-грамматические и
стилистические особенности собранного корпуса примеров, а также демонстрируются
примеры реконтекстуализации как способа реакции на акты вербальной агрессии в
пространстве политического медиадискурса.