XLIX Международная научная филологическая конференция, посвященная памяти Людмилы Алексеевны Вербицкой (1936-2019).

Эмотивный текст в практике преподавания РКИ студентам медицинского профиля.

Ирина Геннадьевна Никольская
Докладчик
доцент
Санкт-Петербургский государственный университет

Ключевые слова, аннотация

Эмотивность, эмотивный текст, выражение эмоции, описание эмоции.

Тезисы

Эмотивный учебный текст должен одновременно удовлетворять критериям эмотивного текста и учебного текста.
Также данный текст должен выполнять следующие основные функции:
  • передачу учебной информации с учетом социальных, демографических и психологических характеристик обучающихся;
  • становление и развитие познавательных и творческих способностей, умений и навыков;
  • организацию познавательной деятельности;
  • социокультурное развитие;
  • формирование аналитического опыта;
  • мотивирование учебной деятельности;
  • самоконтроль результатов образовательной деятельности и качества образовательного процесса [Александров, 2015].
Не менее важными функциями эмотивного учебного текста (особенно для будущих врачей) являются:
  • формирование эмоциональной и эмотивной компетенции;
  • развитие эмпатии.
В художественных текстах активно используются номинанты эмоций (радость, страх, тревога, зависть и т. п.), показываются типовые эмоциональные ситуации, вербальное и невербальное эмоциональное поведение человека, разнообразные способы и средства номинации, описания, выражения и отражения эмоций. Обучающиеся  интерпретируют, анализируют, оценивают, «проживают» эмоциональные ситуации на личном уровне. Впечатления от прочтения и осмысления художественного текста мотивируют учащихся к творчеству. Таким образом, в качестве эмотивного учебного текста наиболее целесообразно использовать разнообразные художественные микротексты, соответствующие специальности студентов.
В докладе будут рассмотрены приемы работы над эмотивным текстом на примере отрывка текста из готовящегося в настоящее время пособия для студентов направления «Стоматология и медицинские технологии».