В докладе рассматриваются особенности поверхностного оформления валентностей французских существительных, производных от глаголов эмоционального отношения. В качестве материала представлены существительные с семантикой любви, радости, желания, неприязни и страха в сочетании с предлогами: amour pour la vie ‘любовь к жизни’, plasir du jeu ‘удовольствие от игры’, peur pour elle ‘страх за неё’ и т. д. 
Основные закономерности предложного оформления валентностей подобных существительных обусловлены грамматическими и семантико-синтаксическими факторами. Самым распространённым в сочетаниях с рассматриваемыми существительными является предлог pour. В порядке убывания  по частотности следуют предлоги de, envers, contre, devant, sur. Наибольшая вариативность в предложном оформлении валентностей данных существительных связана с семантикой неприязни, а наименьшая — любви.
При выборе предложного оформления валентностей наибольшее значение имеют семантические роли актантов. Кроме того, важным фактором при выборе предлога является семантика существительных, выполняющих роль актантов. Так, напр., предлоги de, sur и devant употребляются с неличными существительными, в остальных случаях возможна вариативность. 
На выбор предлога влияет и ситуативный контекст. Например, предлог envers отличается от предлога pour тем, что имеет более ярко выраженную направленность на объект. Сопутствующим фактором при выборе предлога является наличие вводящего глагола (скажем, глаголы avoir и exprimer часто сочетаются с предлогом pour).