Державинские чтения. Современные и исторические проблемы болгаристики и славистики
Зоя Кузьминична Шанова
Руководитель
На
заседаниях секции «Державинские чтения. Современные и исторические
проблемы болгаристики и славистики» прозвучат доклады, посвященные
актуальным вопросам современного болгарского языка, динамическим
процессам в развитии болгарского языка в великотырновских текстах XV-XX
вв., вопросам преподавания болгарского языка как иностранного.
Предметом внимания станут переводы
стихотворений Н. Вапцарова на русский язык (состоится открытие книжной
выставки, посвященной 110-летию Н. Вапцарова), художественное творчество
Светлина Русева, а также некоторые вопросы современной политической
истории Болгарии.
Приместоименное употребление частицы си в болгарском языке
Елена Юрьевна Иванова
Докладчик
профессор
Санкт-Петербургский государственный университет
Санкт-Петербургский государственный университет
Галина Михайлова Петрова
Докладчик
доцент
Университет им. проф. Асена Златарова, Бургас (България)
Университет им. проф. Асена Златарова, Бургас (България)
Дубитатив и конклюзив в современном болгарском языке: сферы употребления и тактики перевода
Анастасия Геннадьевна Мосинец
Докладчик
старший преподаватель
Санкт-Петербургский государственный университет
Санкт-Петербургский государственный университет
Красимира Славчева Алексова
Докладчик
профессор
Софийский университет им. Св. Климента Охридского
Софийский университет им. Св. Климента Охридского
Лично-мужская форма числительных в болгарском языке: норма и нарушения
Анастасия Владимировна Данилова
Докладчик
аспирант
Санкт-Петербургский государственный университет
Санкт-Петербургский государственный университет
Линеаризация в предложениях с частицей-союзом да/da: болгарский язык в сопоставлении со словенским
Елена Юрьевна Иванова
Докладчик
профессор
Санкт-Петербургский государственный университет
Санкт-Петербургский государственный университет
Надежда Петкова Делева
Докладчик
доцент
Софийский университет им. Св. Климента Охридского
Софийский университет им. Св. Климента Охридского
Лингвистический эксперимент как способ выявления этнической обусловленности сознания человека
Елена Сергеевна Микитченко
Докладчик
старший преподаватель
Sanya university (Санья университет)
Sanya university (Санья университет)
Радостина Стоянова Стоянова
Докладчик
Институт болгарского языка им. Л. Андрейчина БАН
Новый учебный план — новая структура учебника (О новом практическом учебнике болгарского языка)
Ирина Вадимовна Платонова
Докладчик
доцент
Московский государственный университет им. М. В. Ломоносова
Московский государственный университет им. М. В. Ломоносова
Между Эдемом и Содомом. Заметки о «великотырновском тексте» болгарской литературы
Наталия Няголова
Докладчик
доцент
Великотырновский университет им. Святых Кирилла и Мефодия (Болгария)
Великотырновский университет им. Святых Кирилла и Мефодия (Болгария)
Гуннская теория происхождения протоболгар в современной Болгарии
Евгений Андреевич Колосков
Докладчик
старший преподаватель
Санкт-Петербургский государственный университет
Санкт-Петербургский государственный университет
О сакральном в творчестве Светлина Русева
Михаил Александрович Аникин
Докладчик
старший научный сотрудник
Государственный Эрмитаж
Государственный Эрмитаж
Особенности поэтического языка стихотворения Н. Вапцарова «Пушкин» и переводов этого стихотворения на русский язык
Ирина Александровна Устинова
Докладчик
преподаватель
Санкт-Петербургский государственный университет
Санкт-Петербургский государственный университет