XLVIII Международная филологическая научная конференция

Коллокации с tun и machen между древненемецким и кицдейч

Галина Андреевна Баева
Докладчик
профессор
Санкт-Петербургский государственный университет

204
2019-03-21
16:00 - 16:20

Ключевые слова, аннотация

Коллокации, сочетаемость, вариативность, формульность, диахрония, кицдейч.

Тезисы

В докладе предполагается проследить историю сочетаний с синонимичными глаголами tun и machen, установить степень их взаимозаменяемости и устойчивости в создании и функционировании коллокаций в разные периоды истории немецкого языка и в разных типах текстов. Особое внимание уделяется современным коллокациям с этими глаголами и их функционирование в разговорном языке молодежи и мигрантов — кицдейч.