Лабиальные в звукоизображениях малого размера: лицевая мимика и артикуляторный жест
Варвара Алексеевна Давыдова
Докладчик
ассистент
Санкт-Петербургский государственный электротехнический университет «ЛЭТИ»
Санкт-Петербургский государственный электротехнический университет «ЛЭТИ»
157
2019-03-20
14:40 -
15:00
Ключевые слова, аннотация
Фоносемантика, звукоизобразительность, лабиальные, экстракинесемизмы.
Тезисы
В
звукоизобразительной лексике хорошо известна роль лабиальных согласных и
лабиализованных гласных в звукообозначениях большого размера. Тем не менее, в разных языках можно
найти специфические группы лексики, в которых лабиальные элементы регулярно
появляется для обозначения малого размера. Таковы, напр., слова с диминутивными
суффиксами (лат. minusculus), наименования
детенышей (англ. cub, бурят. зулзага), просторечные обозначения малого (малюсенький, малипусенький), где губной элемент, очевидно, добавляется для
большей выраженности признака. В речи данные слова часто сопровождается жестом, объединяющим мимику и пантомимику:
губы вытягиваются и сжимаются, глаза сощуриваются, рука с близко сдвинутыми
большим и указательным пальцами приближается к лицу. Таким образом, и речь, и
жестикуляция работают совместно для создания образа наименьшего расстояния.
Помимо семантики малого, обращает на себя внимание и выраженный мелиоративный характер слов с лабиальными элементами: обозначаемые ими объекты не только маленькие, но и милые; использование таких слов связано с выражением чувств хорошего отношения, умиления, заботы. Подобные чувства передаются мимикой поцелуя. Именно такое движение губами производится в процессе эмоциональной речи при обсуждении маленьких приятных объектов. Представляется, что в данном случае лабиальный элемент в указанных группах лексики мотивирован артикуляторным жестом и указывает на эмоцию, испытываемую людьми по отношению к маленьким объектам. В терминах фоносемантической теории С. В. Воронина данная группа слов может быть классифицирована как мимеоэкстракинесемизмы.
Литература
Воронин С. В. Основы фоносемантики. М.: ЛЕНАНД, 2006. 240 с. (монография).
Помимо семантики малого, обращает на себя внимание и выраженный мелиоративный характер слов с лабиальными элементами: обозначаемые ими объекты не только маленькие, но и милые; использование таких слов связано с выражением чувств хорошего отношения, умиления, заботы. Подобные чувства передаются мимикой поцелуя. Именно такое движение губами производится в процессе эмоциональной речи при обсуждении маленьких приятных объектов. Представляется, что в данном случае лабиальный элемент в указанных группах лексики мотивирован артикуляторным жестом и указывает на эмоцию, испытываемую людьми по отношению к маленьким объектам. В терминах фоносемантической теории С. В. Воронина данная группа слов может быть классифицирована как мимеоэкстракинесемизмы.
Литература
Воронин С. В. Основы фоносемантики. М.: ЛЕНАНД, 2006. 240 с. (монография).