Донские диалектные фитонимы, мотивированные хрононимами
Мария Александровна Карпун
Докладчик
старший преподаватель
Южный федеральный университет
Южный федеральный университет
3-у
2019-03-21
13:20 -
13:40
Ключевые слова, аннотация
Донские говоры, диалектные фитонимы, хрононимы.
Тезисы
В докладе на региональных полевых, архивных и лексикографических материалах кафедры общего и сравнительного языкознания ЮФУ рассматриваются донские диалектные фитонимы (далее ДДФ), восходящие к хрононимам. Под хрононимами понимаются обозначения временных промежутков. Фитонимы оказываются связанными с темпоральными категориями и тогда, когда речь идет о сакральном времени (церковных праздниках, постах), и когда речь идет о «бытовом» времени. В рассматриваемой группе лексики прямая номинация более частотна.
Донские диалектные фитонимы представлены следующими подгруппами и включают:
- ДДФ, мотивированные временем сакральных праздников, постов (ильинка ‘сорт яблок и груш, созревающих в июне’: Двацатава па старым числам сазриваить, на Илью, потому и назвали ильинкаю);
- ДДФФ, мотивированные определенными периодами жизни человека, время жизни, связанное с изменением половозрастного статуса — девичество (девица в зелени ‘Nigella’), определяющих его социальный статус: замужество (нарядная невеста ‘Euphorbia decorativa’);
- ДДФ, содержащие наименование месяца (майка 1 ‘сорт скороспелой вишни’, 2 ‘съедобный гриб’, сентябрь ‘астра альпийская’);
- ДДФ, содержащие наименования частей суток (зорька ‘Mirabilis nictaginea’, полдневка ‘Deifinium Ajacis’);
- ДДФ, называющие время созревания плодов (полузимовка ‘сорт поздней сливы’);
- ДДФ, назыающие время собирания урожая (зрелка ‘зрелая ягода’);
- ДДФ, содержащие наименования времен года (~Весняное зерно ‘cорт пшеницы гарновка’ Пышаница азимашная есть). Из времен года вербальное закрепление в диалектных фитонимах получили весна и зима. Такой выбор соответствует основным вехам сельскохозяйственного года: весна как начало земледельческого цикла и зима как его завершение, когда нужно подготовить базу для следующего аграрного цикла.