В современной лингвистике используется ряд терминов для обозначения различных способов группировки лексики. Одним из наиболее распространённых является термин «семантическое поле». Традиционно под семантическим полем понимается совокупность лексических единиц, объединенных общностью значения. Среди основных характеристик семантического поля традиционно выделяются следующие: наличие единого значения, общего для всех компонентов семантического поля, наличие парадигмы семантического поля, наличие семантических отношений между компонентами семантического поля, а также системный характер этих отношений, произвольность границ семантического поля, связь семантических полей в рамках лексической системы языка и принцип взаимоопределяемости компонентов семантического поля. Данное исследование было проведено на материале романа «El país del miedo» испанского писателя И. Росы. Методом сплошной выборки при помощи компонентного анализа было отобрано 90 лексем. В общей сложности было насчитано 743 случая употребления данных лексем в тексте произведения. В структуре семантического поля выделяют ядро, центр и периферию. Под ядром понимается лексема, наиболее полно отражающая общее значение поля. В нашем случае ядром семантического поля является лексема miedo 'страх', так как она немногозначна, не обладает эмоциональной окраской, допускает пространственную локализацию, отражает содержание самого поля и является наиболее употребительной. К центру поля относятся лексемы, обладающие наименьшим количеством дифференциальных признаков по сравнению с ядром. Лексические единицы, обладающие большим набором дифференциальных признаков, располагаются на периферии поля, причём выделяют ближнюю и дальнюю периферию. Центр поля состоит из 10 лексем (temor, pánico, miedoso, intimidar и др.), ближняя периферия — из 39 единиц (sobresalto, pavor, angustia, preocupación и др.), дальняя периферия — из 41 единицы (pesadilla, huida, alarmismo, ahuyentar и др.). Анализ материала показал, что единицы рассматриваемого семантического поля выполняют следующие функции: 1) номинативная функция; 2) кумулятивная функция; 3) функция маркера «чужого»; 4) оценочная функция; 5) ассоциативная функция. Особый интерес представляет функция маркера «чужого». В романе она реализуется двумя способами: разделение по территориальному признаку и разделение по социальному или национальному признаку. В первом случае лексемы данного семантического поля маркируют определённые места в городе, которые кажутся герою романа безопасными, в противопоставление менее безопасным зонам, которые вызывают у него страх. Во втором случае герой произведения выделяет определённые группы людей, которых воспринимает как потенциально опасных и которые внушают ему страх.