Учредительные документы Императорской Публичной Библиотеки состоят из нескольких крупных разделов: из проектных документов 1796 и 1810 гг., а также из учредительных актов 1810―1812 гг. Каждый документ раскрывает разные аспекты организации Императорской Публичной Библиотеки: классификацию библиотечных книг, устройство библиотеки и ее штат, должностные обязанности сотрудников, распределение средств по устройству библиотеки, правила обслуживания посетителей и даже описание обмундирования для некоторых библиотечных должностей. В тексте Проекта 1796 года, в главе «Об устройстве библиотеки и классификации книг» впервые вводится словосочетание классы книг. Фонд библиотеки разделен на семь классов, каждый из которых имеет внутреннее деление книг уже по более узким тематическим направлениям. Весь фонд разделен на семь отраслей знания (отделений), которые репрезентируют лексемы: Богословие; Законоведение; Врачевство; Любомудрие; Числительная; Повествование с Землеописанием; Изящные науки, свободные художества и ремесла. В свою очередь, каждая отрасль знания делится на подразделы, что позволяет штату Библиотеки более точно систематизировать книги. Подразделы имеют необычные названия, обозначаемые следующими словосочетаниями: по натуральной или естественной Истории трех царств природы; по человеческой жизни, смерти, душе чувственной; о Кабале и магии, о духах бесплотных; о шубничестве, кирпичничестве и другие. Учредительные акты 1810―1812 гг. представляют собой документы, которые предваряют открытие Императорской Публичной Библиотеки. В главе «Отделение 1. О должностях» используются лексемы, называющие штатных служителей Библиотеки по иерархическому принципу, от Директора Библиотеки до Хранителя Манускриптов. Установлено, что особенностью лексики Учредительных документов Императорской Публичной Библиотеки, ставших объектом исследования, является то, что описываемую эпоху в языке происходило формирование делового стиля нового типа, принципиально отличного от старого приказного языка, нуждавшегося в обогащении и известной демократизации.