Структурно-семантический поход к интерпретации результатов ассоциативного эксперимента
Анастасия Васильевна Синелева
Докладчик
профессор
Нижегородский государственный университет им. Н. И. Лобачевского
Нижегородский государственный университет им. Н. И. Лобачевского
191
2018-03-20
16:20 -
16:40
Ключевые слова, аннотация
Ассоциативный
эксперимент; денотат; десиснат; коннотат; понятие
Тезисы
Изучение
ассоциативных связей, отражающих структуру семантических полей в сознании
носителей языка, является одним из перспективных направлений развития
современной прикладной лингвистики, позволяющее сформировать знания о лингвистических и экстралингвистических
факторах формирования языкового сознания носителей языка.
В соответствии с широко известным в
языкознании семантическим треугольником любое слово включено в денотативные,
сигнификативные и структурные отношения, и этим отношениям соответствуют три
типа соотнесенности слов: объектные, субъектные, структурные (Головин Б.Н., Кобрин Р.Ю. Лингвистические основы
учения о терминах. М.: В.Ш., 1987. – 104 с.). Так
как слово является знаком естественного языка, в его семантической структуре
присутствует еще один важный вид отношений – коннотативные. В соответствии с
названными отношениями слова-реакции можно распределить по следующим группам: денонаты,
десигнаты и коннотаты, и во всех трех группах выделить два подмножества на
основе структурных отношений: слова-реакции, связанные со словом стимулом
парадигматическими отношениями, и слова-реакции, связанные со словом стимулом
синтагматическими отношениями.
Таким образом, десигнаты –
это слова-реакции, дающие представление или в той или иной степени раскрывающие
понятие слова-стимула, которые присутствуют в толковых словарях или тесно с
ними связаны (например, синонимическими или антонимическими отношениями,
каким-то видом логической связи, как то: причинно-следственной, родо-видовой,
видо-родовой и др.). Денотаты - это
слова-реакции, соотносящие слово-стимул с каким-то предметом или прецедентным
явлением. Коннотаты – это слова-реакции, содержащие субъективную
эмоционально-экспрессивную оценку. К парадигматическим отношениям традиционно относим
слова одной части речи, выделяя синонимию и антонимию, к синтагматическим –
разных.
В статье рассматриваются
возможности использования данного метода интерпретации результатов
ассоциативного эксперимента с точки зрения стпуктурно-семантического анализа на
примере отдельных лексем.