Понятия "перцептуальное пространство" и "личное пространство" в исследовании синтаксических структур
Ольга Александровна Березина
Докладчик
доцент
Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена
Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена
129
2018-03-19
14:40 -
15:00
Ключевые слова, аннотация
консенсуальная область; перцептуальное пространство; личное пространство; когнитивное взаимодействие; наблюдатель; экологическая ниша
Тезисы
Консенсуальная область взаимодействий
определяется параметрами экологической ниши как области возможных когнитивных
взаимодействий организма со средой, а также когнитивным опытом каждого из
субъектов коммуникации. В рамках консенсуальной области взаимодействий
организмов как субъектов коммуникативного процесса особое значение имеют такие
области как перцептуальное пространство и личное пространство индивида. Данные
понятия в лингвистической литературе часто используются как полные синонимы. Перцептуальное пространство, как и
личное пространство, наличествует в когнитивной области любого человека, при
этом, говорящий, исходя из собственного когнитивного опыта, с необходимостью
предполагает наличие и у адресата сообщения, и у «третьих лиц» как
перцептуального пространства, так и личного. Иллюстрацией в данном случае может
служить хрестоматийный пример, которым У. Чейф иллюстрирует анализ понятия
«амбиентность»: It is hot / Tom is hot. Анализ различий в общей семантике
данных структур можно описать, привлекая понятия «перцептуальное пространство»
и «личное пространство», соответственно. Поверхностные различия этих двух
структур наблюдаются только в позиции субъекта – прономинал 3-го л. ед.ч. в
первом случае и имя существительное – во втором. В этой связи можно
предположить, что признак hot интерпретируется как характеризующий
в первом случае всю область доступную восприятию говорящего (наблюдателя), а
второй как характеризующий воспринимаемые параметры среды конкретного организма
(Tom). Если говорящий во втором случае
находится в разделяемой с Томом среде, то второе предложение будет описывать параметры личного
пространства Тома.