Говор села Убля, расположенного в северо-восточной Словакии, в Снинском районе на самой границе с Украиной, относится к южнокарпатским (или же закарпатским) украинским говорам. Впервые фонетический и морфологический строй говора Убли описал известный норвежский славист Олаф Брох в работе «Угрорусское нарѣчiе села Убли (Земплинскаго комитата)», изданной в Санкт-Петербурге в 1899 г.  В 60-х годах Чехословацкая академия наук организoвала регулярные диалектологические экспедиции в русинско-украинские села восточной Словакии. Одним из важнейших результатов этих исследований является монография Олдржиха Лешки «Говор села Убля восточной Словакии», вышедшая в свет в 1973 г. Уникальная традиция диалектологического описания говора с. Убля дает нам возможность проследить его развитие на протяжении более ста лет. Сбор современного диалектного материала в Убле и соседних селах проводится автором с 2011 г. Записи диалектной речи были расшифрованы при помощи фонематической транскрипции. Объем корпуса диалектных текстов из Убли составил более 62 тыс. слов. Учитывая языковую ситуацию в исследуемом регионе (русинско-словацкий билингвизм), мы сосредоточились на выявлении роли языкового контакта с литературным словацким языком. Анализ диалектного материалa показал относительную устойчивость фонетической и морфологической систем данного говора при значительных сдвигах в лексике, вызванных в первую очередь контактом со словацким языком. Его влияние особенно ярко прослеживается при сравнении диалектных текстов из Убли с диалектным материалом, собранным нами в ближайших селах на территории Украины.