Среди трактатов «веселой науки» трубадуров необычайный интерес представляет сочинение каталанца Луиса д’Аверсó «Torcimany», написанное в конце XIV века, поскольку оно, будучи довольно объемным, вбирает в себя подавляющее большинство знаний в области филологии, которые накопили средние века. Трактат написан на каталанском языке, но гораздо важнее то, что его текст сохранился в авторской редакции.     Цель данного доклада – показать, каковы представления автора о структуре языка, а именно, какие единицы языка он выделяет и как он их определяет. Анализ таких понятий как слово, предложение и высказывание, которые обозначают единицы трех разных языковых уровней, и их сопоставление с понятийным аппаратом современной науки, позволяет утверждать, что суждения средневековых филологов оказываются далекими от примитивности и наивности (как о них принято думать). Более того, отдельные суждения даже созвучны некоторым положениям сегодняшней лингвистики.