Человек — существо социальное и неизбежно испытывает влияние общества. В литературе для того, чтобы полностью раскрыть образ персонажа, важно иметь представление о социуме, в рамках которого он описан и живёт. В разное время писатели и поэты старались точнее изобразить общество, показать его устои и особенности.
Одной из попыток показать общество XXI века стала книга Д. Айзенберга (род. 1983, Eisenberg) «У меня икота от леща: и другие истории» («Bream Gives Me Hiccups & other stories»), опубликованная в сентябре 2015 г. Книга представляет собой сборник коротких рассказов, разделённых на восемь частей. Каждая часть сборника раскрывает образ современного общества с разных сторон. Так, первая часть представлена короткими заметками девятилетнего ревизора, который через весьма субъективную оценку заведений неосознанно предоставляет читателю возможность оценить людей вокруг него.
Социальное взаимодействие героев книги показано через дневниковые записи, текстовые сообщения и письма, которые описывают отношения людей в современном мире. Посредством представления ежедневных ситуаций, с которыми сталкиваются разные персонажи, автор затрагивает многие сферы жизни социума. Отличительной чертой выбранного автором жанра и стиля повествования является использование нейтрального английского языка для речевой характеристики всех персонажей, будь то студентка XXI века, А. Белл или коренные американцы. Манера повествования не меняется с изменением века и национальности героев, что делает рассказы персонажей разных времён и эпох универсальными и доступными для понимания, а также функционирует как юмористический приём.
Сочетание дневниковой и эпистолярной форм повествования позволяет автору достичь эффекта подлинности, благодаря чему персонажи книги обладают достаточной убедительностью. В процессе погружения в мысли и переживания различных героев читатель узнаёт социум, окружающий его самого, что говорит о мастерстве автора в изображении современного общества.