Данное исследование предполагает целью создание психолингвистической базы данных по русским глаголам, которая отражает субъективную оценку перцептивной модальности (зрение, слух, осязание, обоняние, вкус). Проверяется гипотеза о том, что формально-грамматические показатели (а именно приставка, суффикс, постфикс) и связанные с ними категории вида и возвратности влияют на восприятие лексических единиц.
На материале Национального корпуса русского языка создана база данных, содержащая 624 глагола девяти лексико-семантических групп. Выделено 156 гнезд, содержащих однокоренные глаголы со следующими характеристиками: 1. глагол несовершенного вида (без приставки, видообразовательного суффикса, постфикса); 2. глагол совершенного вида (с приставкой, без видообразовательного суффикса, без постфикса); 3. глагол несовершенного вида (с приставкой, суффиксом, без постфикса); 4. возвратный глагол.
На основе созданной базы данных будут составлены анкеты для проведения опроса с целью выявления оценки перцептивной модальности единиц. Для получения количественных данных планируется использовать психолингвистический метод шкалирования (шкала Ликерта). Испытуемым будет предложено оценить связь единицы с одной из перцептивных модальностей, например, насколько глагол бежать связан со зрением (по шкале от 1 до 7).
Полученные числовые данные будут проанализированы с использованием статистических методов с целью выявления корреляций и зависимостей, подтверждающих или опровергающих поставленную гипотезу. Предполагаются следующие результаты: несовершенный вид без приставки (самая низкая оценка) — несовершенный вид с приставкой (более высокая оценка) —совершенный вид с приставкой и/или постфиксом -ся (самая высокая оценка). Вероятно также наличие зависимости между оценками и лексико-семантическими группами. Так, ожидается, что глаголы движения получат более высокую оценку, чем глаголы мыслительной деятельности.