XX Открытая конференция студентов-филологов в СПбГУ

Новейшие феминитивы в современном русском языке

Елизавета Сергеевна Веремеева
Докладчик
студент 4 курса
Новосибирский национальный исследовательский государственный университет

171
2017-04-18
15:00 - 15:20

Ключевые слова, аннотация

Объектом исследования являются феминитивы. Предметом  их словообразовательные, функциональные и семантические характеристики. Материалом послужили более 120 лексических единиц, не зафиксированных в современных словарях, а также 387 контекстов из источников разного типа. Собранные номинации образованы по шести словообразовательным моделям. Анализ контекстов позволил выявить в лексических значениях исследуемых единиц коннотативные компоненты и актуализированные при функционировании в текстах разных жанров дополнительные семы.

Тезисы

Настоящее исследование посвящено изучению феминитивов, т. е. номинаций лиц женского пола по профессии и виду деятельности, в современном русском языке. Целью работы является системно-семантический анализ и комплексное описание собранных лексических единиц (далее — ЛЕ). Поставленная цель предполагает решение следующих задач: поиск и отбор корпуса необходимых для исследования ЛЕ; выявление и описание основных факторов, влияющих на появление таких наименований; определение основных способов словообразования и выявление наиболее продуктивных моделей для образования новейших номинаций женщин; анализ функционально-стилистических и семантических особенностей этих единиц в современных художественных, публицистических текстах и в интернет-среде. Собранные номинации образованы по шести словообразовательным моделям — с помощью прибавления суффиксов «женскости» к ЛЕ, обозначающей мужчину по профессии: 1) суффикса -к(а): аниматорка, дизайнерка, керамистка (46 ЛЕ); 2) суффикса -ш(а): блогерша, иллюстраторша, хореографша (28 ЛЕ.); 3) суффикса -н(я): астрологиня, блогиня, кардиологиня, политологиня (25 ЛЕ); 4) суффикса -иц(а): автомеханица, рекламщица, шрифтовщица (16 ЛЕ); 5) суффикса -эсс(а): астрологесса, министресса, политеса (15 ЛЕ). Кроме того, в материале присутствует 3 заимствованные ЛЕ: барвумен, бизнесвумен, конгрессвумен. В результате анализа отобранных контекстов в лексическом значении (далее — ЛЗ) исследуемых лексем были выявлены различные коннотативные компоненты (оценочность, экспрессивность, эмотивность):
Я саркастически смеюсь всякий раз, когда слышу, как какой-нибудь политик, солдат или дикторка новостей треплется о «войне против террора» [Сайт «Радикальная теория и практика» / rtpbooks.info/aftershok_preface (2016)];
Дорогая шепелявая дешевая продюссерша звезданутого Плющенко! ВЫУЧИ, плиз, слово ПЬЕДЕСТАЛ!!! [Комментарий к статье о Яне Рудковской / sovsport.ru/news/text-item/689731 (2014)].
При функционировании феминитивов в современных публицистических текстах в их ЛЗ часто актуализируются следующие дополнительные семы: внешний вид, красота, интеллектуальные способности, поведение, эмоциональное состояние:
Нет зрелища печальнее на свете, чем пригламуренное кисо-маркетологиня, вся
такая на шпилечках и с маникюрчиком, …, пробующая давать указания двум мужикам в спецовках [Бортжурнал инженера-испытателя / users.livejournal.com; (2011)]. Перспективой данного исследования является подготовка лексикографических материалов, дополняющих современные толковые и комплексные словари русского языка.