XLVI Международная филологическая научная конференция

Коми-пермяцкая микротопонимия деревни Иванчино Гайнского района Пермского края

Юлия Анатольевна Шкураток
Докладчик
доцент
Пермский государственный национальный исследовательский университет

199
2017-03-14
13:20 - 13:40

Ключевые слова, аннотация

Уралистика, коми-пермяцкий язык, микротопонимия, Пермский край.

Тезисы

Топонимия любой территории дает богатый материал для изучения истории региона, межэтнических контактов, в том числе отражающихся в языке. Микротопонимия в этом отношении является достаточно ценным материалом, так как, как правило, она представляет собой живую развивающуюся систему. Материалом для этого доклада послужили микротопонимы, собранные в 2016 г. в деревне Иванчино Гайнского района. Информантами стали носители коми-пермяцкого языка, коренные жители этого населенного пункта. Несмотря на ликвидацию совхоза «Иванчинский» (бывшие поля уже зарастают небольшими деревьями), жители Иванчино пока неплохо помнят названия местных полей, сенокосных угодий, урочищ, небольших болот, речек и т. п.
В отличие от других пластов лексики (в ходе экспедиции записывалась также лексика тематических полей «Народная магия», «Демонология», «Народная медицина», лексика питания, названия растений, грибов и пр.), микротопонимия, за некоторыми исключениями (например, Четвертая ветка, Малинник, Односторонка) достаточно хорошо сохраняет исконные коми-пермяцкие корни, оформлена коми-пермяцкими топонимическими формантами (Гайнатуй, Сенятуй, Максимканюр, Максимка видз, Чарыбмыс, Вежурыб, Жабганшор, Ошкаыбшор и мн. др.).
В связи с утратой традиционного уклада и стремительным уходом связанной с традиционным образом жизни лексики, в том числе и микротопонимии, думается, целесообразно начать системное исследование коми-пермяцкой топонимии и микротопонимии, восстановить регулярные экспедиционные обследования, начатые А. С. Кривощековой-Гантман, практически не проводившиеся в последние 20 лет.