В докладе рассматриваются аффрикаты и аффрицированные согласные в спонтанной речи билингвов-арумын из с. Турья (Греция), г. Ресен (Македония) и г. Эльбасан (Албания). При помощи инструментально-фонетического анализа (с применением Sound Forge и др. инструментов) выявляются инвентари аффрикат в речи на арумынском языке (Турья, Ресен, Эльбасан) и на албанском языке (Эльбасан), определяются акустико-артикуляторные характеристики аффрикат и процессов, которым они подвержены в настоящий момент. Изучается синхронная вариативность единиц инвентаря аффрикат, которой дается диахроническая интерпретация. Выявлен инвентарь аффрикат в арумынской спонтанной речи: [ts], [dz], [t's'], [d'z'], [tʃ], [dʒ], [tɕ], [dʑ]; установлено, что основными затрагивающими его процессами во всех трех ареалах являются переход [ts] и [dz] в щелевые (выпадение смычки) и переход [t] в [ts] при смягчении; эти процессы характеризуют не только спонтанную речь. Особенность эльбасанской арумынской речи — высокая частотность среднеязычных аффрикат, которые в остальном материале встречаются лишь единично. Возможно, имеет место смешение среднеязычных с [tʃ] и [dʒ] под влиянием албанского языка. В докладе также проводится сопоставление характеристик арумынских и албанских аффрикат; результаты рассмотрены с точки зрения контактной лингвистики. Высказываются предположения о влиянии доминантных языков на арумынский на уровне фонетики.