Доклад посвящен исследованию частотности употребления юссива (глагольных конструкций, имеющих значение побуждения к совершению действия) в современном албанском литературном языке.
Le tё fillojnё! 'Пусть они начнут!'
Корпусное исследование на основании выборки из Национального корпуса албанского языка (Albanian National Corpus) даёт возможность наглядно представить и детально рассмотреть весь спектр значений юссива и  частотность его употребления в языке вообще и в различных жанрах и функциональных стилях письменной речи в частности.
На основании обработки 500 примеров употребления юссива в албанском национальном корпусе были впервые получены данные о частотности разных значений этой конструкции. Значения юссива в языке вне зависимости от функционального стиля распределились следующим образом (представлена относительная частотность): императив — 38,31; оптатив — 31,89; квазииператив — 13,45; нонкуратив — 8,89; «этический» юссив — 2,6; пермиссив — 1,52; предположение — 0,43.
Полученные результаты опровергают предположения некоторых исследователей о том, что нонкуративное значение является основным для юссива [Buchholz, Fiedler, 1987, с. 148–149;  Breu, 2013, с. 15–50].
Данные о частотности употребления юссива в различных функциональных стилях, а также количественные характеристики, свидетельствующие об особенностях распределения значений этой конструкции в зависимости от жанра и стиля речи приближают нас к пониманию особенностей функционирования этой конструкции в языке и речи.
Литература
Breu W. The Category of Mood in Albanien and its Varieties  // Hylli i Dritёs, № 33/1-2. 2013. 15–50.
Buchholz O., Fiedler W. Albanische Grammatik. Leipzig: Verlag Enzyklopdie, 1987. 580. 148–149.