XLV Международная филологическая научная конференция

Образ СССР в славяноведческих периодических изданиях Франции в 1920–1930-х гг.

Ольга Сергеевна Данилова
Докладчик
Уральский федеральный университет им. Б. Н. Ельцина

129
2016-03-19
11:25 - 11:45

Ключевые слова, аннотация

Французское периодическое издание «Славянский мир» просуществовавший с 1917 по 1938 г. с перерывом на 1918–1924 гг., было первым во Франции, посвященным славянским народам, культуре, истории, а главное — политическим устремлениям. Вокруг этого учреждения собрались известные ученные, такие как историк Э. Дэни и слависты Л. Леже, Ж. Легра, задумавшие очень амбициозный проект. Цель журнала — знакомить французскую широкую публику со всеми аспектами славянского, преимущественно, русского, мира. «Славянский мир» сыграл важную роль в познании разнообразия славянских народов, их прошлого и настоящего.

Тезисы

Французское периодическое издание "Славянский мир" ("Le monde slave"), просуществовавшее с 1917 по 1938 год с перерывом на 1918-1924 гг., было первым во Франции, посвященным славянским народам, их культуре, истории, а главное, политическим устремлениям. Вокруг этого  института собрались известные ученные, такие как историк Эрнест Дэни, журналист и советник Министерства иностранных дел и пропаганды Робер де Ке, и слависты Луи Леже, Жюль Легра, Луи Эйзенман, задумавшие очень амбициозный проект на ниве панславистских настроений. Цель журнала - знакомить французскую широкую публику со всеми аспектами славянского, преимущественно, русского, мира. Журнал "Славянский мир" сыграл важную роль в познании разнообразия славянских народов, их прошлого и настоящего.
В рамках заданной тематики, автор проанализирует в своем докладе  историю возникновения издания, его редакционную политику и ее эволюцию во времени (после шестилетнего перерыва издание переориентировалось на Россию и русские вопросы), а также принцип подбора авторов (привлечение известных политических эмигрантов к написанию мемуаров) и текстов (тексты, посвященные партийным конгрессам, событийные обзоры или подборки советских документов в стиле газеты "Правда",недоступной на территории Франции). Все эти характеристики показывают, насколько данный журнал отличался от своего "коллеги"-"Журнала славянский исследований" ("La revue des 
études slaves"), хотя и, естественно, дополнял последний. Главное различие - это присутствие политического контента на страницах больше научно-популярного и общественного, нежели научно-исследовательского и академического издания. В докладе будет представлен контент-анализ статей 1920-1930 хх. годов, посвященных образу СССР, дабы показать, какие представления французской общественности о Советской России тех лет были сформированы этим авторитетным изданием.

Доклад подготовлен при поддержке гранта РГНФ № 15-24-08001ам.