XLV Международная филологическая научная конференция

А. Жид в «Записных книжках» В. Сержа: от «бескорыстного действия» к мужественным поступкам

Елизавета Александровна Легенькова
Докладчик
профессор
Санкт-Петербургский гуманитарный университет профсоюзов

241
2016-03-18
16:50 - 17:10

Ключевые слова, аннотация

В докладе рассматривается роль А. Жида в освобождении В. Сержа из оренбургской ссылки и его возвращении на Запад. Анализируются дневниковые записи Сержа 1936–1937 гг., в которых автор пишет как о литературном даровании Жида, так и о его гражданской позиции.

Тезисы

А. Жид и В. Серж познакомились лично в ноябре 1936 г. Летом этого года Серж, наконец, вернулся на Запад после долгого пребывания в СССР, закончившегося трехлетней оренбургской ссылкой, а А. Жид совершил свое знаменитое путешествие в СССР и его  «Возвращение из СССР» вышло 5 ноября 1936 г. Этому путешествию предшествовала публикация в майском номере «Эспри» открытого письма В. Сержа А. Жиду, которое некоторыми было расценено как ультиматум, с одной стороны, способный спровоцировать отказ А. Жида от путешествия, а с другой — как попытка привлечь французского писателя на сторону антисталинской оппозиции. В «Записных книжках» В. Сержа, новое и дополненное издание которых вышло в 2012 г. [1], есть три достаточно подробных записи о его встречах с А. Жидом, которые состоялись уже после публикации «Возвращения из СССР»: первая датирована концом ноября 1936 г. и сделана в Париже, вторая — от 11 января 1937 г. сделана в Брюсселе, а третья — сделанная в Париже датируется 8 и 18 мая 1937 г. Различие в этих записях заключается в том, что в первых двух В. Серж. как всякий мемуарист, в основном фиксирует факты, обстановку,  темы бесед, а последняя, видимо, предназначавшаяся для печати, представляет собой глубокий анализ мотивов, побудивших А. Жида совершить акт гражданского мужества, опубликовав свое «Возвращение из СССР».  

Доклад подготовлен при поддержке РГНФ: проект №15-24-08001ам.

Список литературы:
[1] Victor Serge. Carnets (1936–1947). Nouvelle édition établie par Claudio Albertani et Claude Rioux. Marseille: Agone, 2012.