Фразеологические единицы с компонентами-анимализмами зачастую передают характерные особенности поведения млекопитающих, птиц, насекомых, рыб, пресноводных и других животных, а также отражают отношение человека к определённому виду животного в разрезе эволюции. Огромную роль в данном вопросе играют такие показатели, как место обитания животного, его размеры, повадки, инстинкты, способ передвижения в пространстве и так далее.  
Насекомые – это чрезвычайно маленькие, в большинстве случаев весьма быстрые создания, многие из которых являются паразитами, то есть питаются кровью других живых существ. К насекомым мы будем относить мух, клещей, клопов, тараканов, пчёл, ос, комаров, бабочек, моль, трутней, а также саму лексему «насекомое»: buha, muha, buba, krpelj, pčela, komarac, leptir, mrav, stjenica.  
Таким образом, многие фразеологизмы напрямую демонстрируют особенности того или иного животного: мухи, клопы, блохи и клещи надоедливы (dosadan kao krpelj, šklopec, muha, buha); жучки – маленькие (malen (sitan) kao (ko) bubica); комары – маленькие, лёгкие и надоедливые (lagan (lak) kao (ko) komarac).