В докладе рассматриваются вопросы, связанные с параллельным существованием форм сравнения прилагательных в системе современного английского языка. Актуальность данной проблемы подтверждается интересом к ней в современной научной литературе и ее спорным характером. Цель проводимого исследования заключается в том, чтобы определить категориальный статус форм redder (–est) / more red (most); sweeter (–est) / more (most) sweet; bolder (–est) / more (most) bold; а также more (most) beautiful / beautifuller (–est); more (most) intelligent / intelligenter (–est); more (most) curious / curioser (–est). В ходе исследования последовательно решаются следующие задачи:
1) обзор существующих точек зрения на рассматриваемую проблему в теоретических источниках;
2) отбор материала для дальнейшего сопоставительно-контекстологического анализа;
3) сопоставительно-контекстологический анализ ряда форм прилагательных.
Исследование основывается на материале исследований отечественных и зарубежных ученых, теоретических грамматиках и словарях английского языка, корпусах современного английского языка, результатах поиска системы Google.
В результате теоретического обзора проблемы и сопоставительно-контекстологического анализа рассматриваемых форм обнаруживается, что формы типа more beautiful являются словосочетаниями. Данный вывод делается на основании ряда факторов лексического, морфологического и грамматического характера:
1) наречия more и most обычно сохраняют свое лексическое значение в сочетаниях типа more / most beautiful, при этом подобные сочетания моделируются скорее самим автором высказывания, а не объективной ситуацией, что подчеркивается контекстной составляющей;
2) most может выступать компонентом т. н. элятивных сочетаний, что невозможно в случае с синтетическими формами; в этом случае most сближается по значению с интенсификатором very и вступает в синтаксическую связь с прилагательным;
3) в состав аналитических форм не включаются сочетания с less / least, лексически противопоставленные сочетаниям с more / most, поскольку иначе нарушился бы параллелизм с морфологической системой;
4) more / most обладают синтаксической весомостью и сохраняют обстоятельственные отношения с прилагательным в той же мере, как любые другие наречия степени (ср. more beautiful, very beautiful, rather beautiful).
Кроме того, ввиду широкого использования сочетаний типа more red, делается вывод о наличии их в системе современного английского языка. Формы типа beautifuller (–est) также были зафиксированы в ряде источников, и потому их существование не ставится под сомнение.
В дальнейшем планируется расширить список анализируемых форм и при использовании большего числа контекстов установить связь между рассматриваемыми формами и другими элементами контекста.