В поэмах Гомера, Аполлония Родосского и Вергилия сравнения с Гераклом / Геркулесом не встречаются, в то время как в "Аргонавтике" Валерия Флакка их несколько: IV, 699-702; V, 483-489; VII, 622-624; VIII, 122-126; 223-231. Во всех пяти пассажах, которые приходятся на вторую половину поэмы, Валерий Флакк сравнивает с Геркулесом Ясона. При этом Геркулес нигде не назван по имени – во всех пяти случаях использованы эпитеты Alcides или Tirynthius.
В сравнениях Геркулес упоминается в связи с каким-то из 12 подвигов (удушение Немейского льва; убийство Лернейской гидры) или в связи с какими-то другими деяниями (освобождение Тесея из Аида); Валерий Флакк, сравнивая Ясона с Геркулесом, проецирует на него его героизм, мужественность и т. д.
Вероятно, поэт уделил Геркулесу особое внимание, так как рассчитывал на осведомленность в мифологии своих слушателей / читателей. Решающим доводом является особая популярность Геркулеса в I в. н. э. Тот факт, что сравнения с ним впервые появляются у Валерия Флакка, можно объяснить влиянием стоиков, которые почитали Геркулеса: благодаря своей выносливости, смелости и готовности служить людям он был для них идеалом.
Таким образом, популярный в I в. н. э. герой Геркулес часто встречается в «Аргонавтике»: сначала в качестве действующего персонажа, а во второй части поэмы как образ сравнения.