XLIV Международная филологическая научная конференция

Темпоральность как основная текстовая категория жанра гороскопа

Виктория Валерьевна Бейм
Докладчик
аспирант
Северный (Арктический) федеральный университет

182
2015-03-13
16:00 - 16:15

Ключевые слова, аннотация

В докладе на примере гороскопа рассматривается текстовая категория темпоральности. Гороскоп исследуется как один из жанров прогностического дискурса. Его темпоральные характеристики представлены в виде поля с центральной зоной, промежуточной зоной и периферией. Языковые средства, участвующие в формировании поля, систематизируются с точки зрения их принадлежности к одной из зон.

Тезисы

Материалом исследования в докладе является гороскоп, рассматриваемый как жанр прогностического дискурса. Прогностический дискурс включает в себя тексты пророчеств и предсказаний, политические и экономические прогнозы, прогнозы погоды и гороскопы. Прогностический текст определяется как текст, основная прагматическая установка которого относится к будущему и включает в себя прогноз как тематическое ядро. Темпоральность, таким образом, является центральной характеристикой прогностических текстов, что позволяет рассматривать ее как основную текстовую категорию жанра гороскопа. Категория темпоральности понимается как сеть отношений, связывающих языковые элементы, включающиеся в передачу временных отношений и объединенные функциональной и семантической общностью. Общий темпоральный контекст текста гороскопа образует заранее определенный временной период, на который дается предсказание. В тексте это отражается в указании даты, входящей в заголовок или представляющей собой подзаголовок, а также в использовании лексических временных указателей, соотнесенных с прогнозируемым периодом. Гороскопы могут быть составлены на день, неделю, месяц или год. Языковые элементы, использующиеся в гороскопе, подчинены его главной установке – представить читателям предсказание на будущее.  Структура категории темпоральности в тексте гороскопа рассматривается в работе как функционально-семантическое поле с выделением центральной, промежуточной зон и периферии. К центру такого поля следует отнести формы футурального презенса и футурума как основные грамматические средства со значением будущего в гороскопе. Как показывают результаты проведенного нами количественного анализа, доминирующей временной формой, используемой в гороскопах, является футуральный презенс (его доля варьируется от 45 % от общего количества временных форм в гороскопах женского журнала „Brigitte“ до 80 % в гороскопах астрологического журнала „Astroblick“). Формы футурума редко встречаются в текстах гороскопов, лишь в гороскопе на год астрологического журнала „Astroblick“ доля футурума является значительной – 11,2% от общего количества временных форм, т.к. в нем прогноз охватывает большой промежуток времени. Промежуточную зону темпоральности гороскопа образуют лексико-грамматические средства, также выражающие футуральность. К ней можно отнести придаточные предложения времени, уточняющие временные отношения главного предложения. Большую роль при создании футурального контекста играют лексические указатели времени, благодаря которым предсказываемое событие точнее локализуется во времени. В промежуточную зону темпоральности также входят императивные формы, побуждающие читателя гороскопов следовать советам автора; инфинитивные конструкции со значением цели и обозначающие последующие действия; формы конъюнктива, выражающие пожелания и советы в отношении будущих действий. На периферии темпоральности текста гороскопа оказываются разноуровневые средства, не выражающие футуральность, но также используемые в текстах гороскопа. Например, в гороскопе часто используются другие значения презенса: инклюзивный презенс – 30% от всех временных форм в гороскопах на неделю; качественный презенс – 19% от всех временных форм в молодежных гороскопах; обобщающий презенс – 17% от всех временных форм в гороскопах ля женщин. Глагольные формы прошедшего времени являются нетипичными для жанра гороскопа и используются редко (до 4% форм перфекта и до 2,5% претерита от всех временных форм), однако благодаря им создается ретроспективный взгляд на события прошлого. Таким образом, темпоральность можно считать основной текстовой категорией гороскопа. Данную категорию логично представить в виде функционально-семантического поля с выделением центральной зоны, промежуточной зоны и периферии.