В распоряжении ученых-диалектологов ИЛИ РАН находятся рукописные материалы диалектных экспедиций по северо-западу России. Они относятся к довоенному времени (30-е и 40-е годы) и содержат ответы на вопросы по диалектной лексике, фонетике и синтаксису.Исследуемый материал представляется в форме словаря, с выделением заголовочного слова, его грамматической характеристики, с предоставлением, если имеется запись, цитатного материала и указанием на место и время фиксации. Кроме описания всей имеющейся в архивных документах диалектной лексики перед исследователями была поставлена задача выявления отсутствующих в СРНГ словоформ и словосочетаний, значений, географии, уточнения времени первой фиксации. Эти данные приводятся в конце словарной статьи. Такой способ подачи материала делает возможным проводить сравнительные исследования с лексикой, описанной в других региональных словарях, использование новых диалектных данных при составлении дополнения Словаря русских народных говоров.Недавно проведенная работа по, систематизации и подробному рассмотрению лексического запаса этих архивных материалов, показала их уникальность, отсутствие многих диалектных слов, словосочетаний и их значений в печатных источниках, отражающих говоры Севера-запада. Уникальность заключается не только в наличии более точных географических и временных данных, в наличии неописанных ранее значений, уточнении значений, но и в новых словоформах, оригинальных словосочетаниях. Важно, что помимо ответов на вопросы, полевые записи часто содержат пояснения к словам, дополнения, речения и цитаты. Но наибольшее количество уникального лексического материала содержат записи живой разговорной речи диалектоносителей. Именно в этих записях находим наименования деталей известных сельскохозяйственных приспособлений, диалектные формы существительных и наречий, уникальные формы глаголов и др. Диалектная лексика представлена независимо от того, есть ее фиксация в СРНГ или нет. Это дает возможность проследить словообразовательные и семантические процессы развития лексики данного региона. В докладе приводятся примеры лексики, образованной на основе звукоподражательных фонетических сочетаний. На этих примерах мы видим диалектную вариативность и в то же время конвенциональную звукоподражательную основу диалектных слов, в пределах одного ареала. Большую лексико-семантическую группу диалектизмов составляют слова, обозначающие крики домашних животных, подзывные слова, так как в вопроснике имеется целый раздел, связанный с обращением с домашними животными. Кроме того, в записанных фрагментах живой разговорной речи выявлены производные слова. Объединяя данные Словаря русских народных говоров и лексику данных архивных материалов, можно полнее составить фрагмент диалектной макросистемы, выявить семантические и словообразовательные связи, объединяющие различные говоры в единый констркут.