XVII Международная конференция студентов-филологов

Дискурс о сексуальных меньшинствах в городских интернет-изданиях («Афиша» и др.): разговор на разных языках

Виктория Игоревна Козлова
Докладчик
студент 4 курса
Омский государственный университет им. Ф. М. Достоевского

195
2014-04-09
19:20 - 19:40

Ключевые слова, аннотация

В докладе сопоставлены номинации представителей сексуальных меньшинств, их качеств и значимых для них действий в речи их самих, а также толерантных и нетолерантных к ним граждан. Исследование проведено на основе публикаций городских интернет-газет и журналов: «Афиша», «Большой город», «The Village» за период 2012—2014 гг. Анализ элементов оппозитивных рядов выявил различие в ценностных позициях и картинах мира каждого из трех участников тематического дискурса. В ряде слов обнаружены необщелитературные значения, актуальные для данного дискурса.

Тезисы

Выбор темы обусловлен стремлением автора разобраться в лингвистических факторах конфликтного общения (на одном из неисследованных его  участков), содействовать снижению уровня речевой агрессии, указав на собственно языковые причины конфликтной коммуникации. Указанный тематический дискурс – один из актуальных в круге тем условно либеральных изданий, ориентированных на так называемый «креативный класс». Работа выполнена на материале трех из них (35 текстов в жанре интервью, репортажа и др.). Цель – сопоставить синонимичные и квазисинонимичные номинации, называющие компоненты одних и тех же референтных ситуаций в вариантах дискурса с разными субъектами-агентами. Агенты (термин В. И. Карасика) дискурса о сексуальных меньшинствах условно поделены на три группы: (1) "представители сексуальных меньшинств", (2) "толерантные граждане", (3) "нетолерантные граждане". Каждая группа выбирает из ряда синонимичных лексем актуализирующую важные для данной группы значения. Были сопоставлены существительные, прилагательные и глаголы, демонстрирующие специфические для данного дискурса значения, выявляющие ценностные позиции и картину мира субъекта высказывания. Для некоторых слов были выявлены периферийные смыслы, актуализированные в этом дискурсе. Сопоставлялись номинации представителей сексуальных меньшинств, их качества (признаки), значимые для них действия. Среди прилагательных, репрезентирующих ценности и оценки каждого из агентов дискурса, были противопоставлены друг другу: (1) такие, как все; ничего особенного; (2) необычные (с положительными коннотациями в контексте); (3) ненормальные; нездоровые.
Выявленные оппозитивные номинации можно рассматривать как формулы дискурсов с разными агентами-говорящими, за которыми стоит отношение к предмету речи. Описанная лексика отражает своеобразный угол зрения и необычный взгляд на существующее явление.