Языковая компетенция русскоязычных второго поколения вызывает за пределами России широкий научный интерес. В поле зрения попадают в первую очередь феномены, которые сводимы к языковому контакту. Мало известно, однако, о действительном языковом опыте говорящих на русском языке, о количественной и качественной структуре речевого инпута в условиях сильного влияния другого языка. К этой проблеме примыкает тематика доклада. В нем будут затронуты следующие вопросы: Что знают носители русского языка как унаследованного о региональных и социальных разновидностях русского языка? Насколько они способны дифференцировать, идентифицировать и локализовать их? Какие установки к разновидностям они обнаруживают? Отличается ли их представления о социальном и региональном пространстве русского языка в России от знаний и установок тех носителей русского языка, которые росли внутри страны в относительно гомогенном языковом окружении. Для того, чтобы ответить на эти вопросы, в докладе будут представены результаты комплексных эмпирических исследований в обеих группах говорящих на русском языке.

Литература
Krause M. 2013. Das Image regionaler Varietäten als Indikator soziolinguistischer Kompetenz und metalinguistischer Bewusstheit. In: Kempgen S. et al. Dt. Beiträge 15. Internat. Slavistenkongress Minsk 2013, 175–185. Krause M., Podrušnjak V.V. 2010. The image of language varieties in modern Russian: Research on linguistic and extralinguistic impact. Proceedings of the International Conference „Language and Society in Present-Day Russian Federation and other Countries”, Moscow, 20–26 June 2010. Moscow, 353–356. Krause M., Ljublinskaja V., Sappok Ch., Evdokimov E., Kopylova A., Moškina E., Podrušnjak V. 2003. Mentale Dialektkarten und Dialektimages in Russland: metasprachliches Wissen und linguistische Determinanten der Bewertung von Dialekten. In: Zeitschrift für Slavistik 48, 2, 188–211.