В конце ХХ в. в современной городской свадьбе формируется весьма специфический набор письменных жанров. Это тексты, хотя и созданные по законам письменной речи, оформленные в соответствии с ее графикой, использующие элементы книжного дизайна, но всегда зачитываемые, произносимые вслух кем-либо из участников или организаторов свадебного торжества. Часто основой для создания таких текстов становился тот или иной официальный или технический документ советской эпохи – конституция, клятва, паспорт, в том числе и технический и мн. др. Но обращаясь к этим документам участники свадьбы не просто воспроизводили его, а создавали свой яркий смеховой вариант такого документа. В этом творческом преображении официального текста, смеховом обыгрывании делового стиля речи можно увидеть не только некоторые традиционные сатирические приемы, но и своеобразное развитие смеховой стихии русской традиционной свадьбы предыдущих эпох.